{"id":12112,"date":"2018-12-06T14:52:13","date_gmt":"2018-12-06T14:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e2.law\/?page_id=12112"},"modified":"2022-03-30T13:25:37","modified_gmt":"2022-03-30T11:25:37","slug":"fundamentals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e2.law\/en\/fundamentals\/","title":{"rendered":"Fundamentals"},"content":{"rendered":"

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

ENTERPRISE<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Following the ongoing reform process in Belgium, the term \u201centerprise<\/a><\/span>\u201d now refers to commercial as well as non-profit organizations. Similarly, our expertise extends both to commercial companies and voluntary sector companies: the accomplishment of their business project is central to our practice.<\/p>\n

We also advise their stakeholders, namely their executives and shareholders or members, and occasionally their family members, employees or other business\u00a0partners.<\/p>\n<\/div>

<\/span><\/a><\/span>
<\/div><\/div>

Profit making enterprises<\/a><\/h4>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/div>
<\/div><\/div>

Non Profit enterprises<\/a><\/h4>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/div>
<\/div><\/div>

Stakeholders<\/a><\/h4>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

ESTHETICS<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

We are visual lawyers.<\/p>\n

We do not only think in [legal] words, but also make appropriate use of figures and images.<\/p>\n

We incorporate them into a modern service offering to help you [and your clients or business partners] visualize legal concepts.<\/p>\n<\/div>

<\/span><\/a><\/span>
<\/div><\/div>

Our visuals<\/a><\/h3>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/div><\/div>

Tailor-made visuals<\/a><\/h3>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/div><\/div>

Legal design thinking<\/a><\/h3>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

EXTRANEITY<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

A growing proportion of the cases entrusted to us present aspects connecting them to the legal rules of a state other than Belgium.<\/p>\n

This is the inevitable consequence of and the constant growth of mobility and international trade. Space and time are effectively shrinking.<\/p>\n

Our approach to development takes into account this reality and its implications in terms of an increasingly complex cross-border legal context.<\/p>\n

Although established in Brussels, we are regularly consulted by companies located on several continents in connection with their activities in Europe.<\/p>\n

e\u00b2.law works primarily in English, French, Dutch and German.<\/p>\n<\/div>

<\/span><\/a><\/span>

<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

<\/a><\/p>\n

Mobility of goods and services\u00a0<\/a><\/h3>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>

<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

<\/a><\/p>\n

Movement of persons<\/a><\/h3>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>

<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

<\/a><\/p>\n

International disputes\u00a0<\/a><\/h3>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

EMPOWERMENT<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

An openness to original ways of doing things empowers e2.law\u2019s legal practice. <\/span><\/p>\n

The main values underlying our work ethic also permeate all our services:<\/p>\n