{"id":12215,"date":"2018-12-20T10:25:37","date_gmt":"2018-12-20T10:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e2.law\/?page_id=12215"},"modified":"2018-12-20T10:29:19","modified_gmt":"2018-12-20T10:29:19","slug":"redaction-de-contrats","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e2.law\/en\/fundamentals\/redaction-de-contrats\/","title":{"rendered":"REDACTION DE CONTRATS"},"content":{"rendered":"
Back to Services<\/span><\/a><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/span><\/div><\/div>
\n

La “r\u00e9daction” vise l’assistance dans l’\u00e9laboration et l’amendement de tout document de l’entreprise, qu’il s’agisse de contrats, de codes de conduite, de statuts de soci\u00e9t\u00e9s ou encore de documents de proc\u00e9dure.<\/p>\n

R\u00e9diger efficacement requiert la conjonction de trois pr\u00e9requis :<\/p>\n

    \n
  1. une compr\u00e9hension de la nature et de la complexit\u00e9 de la transaction envisag\u00e9e ;<\/li>\n
  2. une comp\u00e9tence sp\u00e9cifique, \u00e0 la limite entre la ma\u00eetrise de la langue de travail, le bon sens et la connaissance du droit (tenant compte du secteur d’activit\u00e9) et de l’environnement contractuel de l’entreprise.\u00a0\u00a0 Cette comp\u00e9tence doit s’exercer pour se d\u00e9velopper et se maintenir;<\/li>\n
  3. le temps et la disponible n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9daction et la n\u00e9gotiation.<\/li>\n<\/ol>\n

    En fonction de leur taille, de la nature des transactions, ou simplement des circonstances, les entreprises manquent l’un ou l’autres \u00e9l\u00e9ments de fa\u00e7on temporaire ou permanente.<\/p>\n

    Dans tous ces cas, l’intervention d’un conseiller juridique externe se justifie.\u00a0 Un cabinet d’avocat pr\u00e9sente, par rappoprt \u00e0 un conseiller juridique externe, l’avantage d’\u00eatre attentif aux risques pratiques d\u00e9coulant des probl\u00e8mes d’inex\u00e9cution.<\/p>\n

    A l’\u00e9poque o\u00f9 nous vivons, la demande des entreprises varie.\u00a0 De plus en plus d’entreprises souhaitent prendre une part plus active \u00e0 la r\u00e9daction de leurs contrats.\u00a0 C’est une circonstance heureuse l\u00e0 o\u00f9 les pr\u00e9r\u00e9quis r\u00e9sum\u00e9s ci-dessus sont r\u00e9unis, car cela apporte au processus d’\u00e9laboration de contrat la connaissance de l’entreprise et du secteur.<\/p>\n

    Deux \u00e9volutions technologiques renforcent cette tendance : d’une part, de nombreux template sont disponibles sur internet.\u00a0 D’autre part, car une partie du travail de r\u00e9daction de contrat peut \u00e9galement \u00eatre automatis\u00e9e.<\/span><\/p>\n

    E\u00b2.law salue le fait que l’information juridique soit devenue plus disponible, car cela permet aux avocats de se concentrer que les transactions \u00e0 plus haute valeur ajout\u00e9e. Par ailleurs, un implication plus avanc\u00e9e de l’entreprise est\u00a0 un facteur positif car elle r\u00e9pond \u00e0 la double n\u00e9cessit\u00e9 (i) d’inclure et d’int\u00e9rsser les acteurs de terrains \u00e0 l’\u00e9laboration des contrats ; (ii) limiter les frais juridiques externes aux interventions pr\u00e9sentant une valeur ajout\u00e9e.\u00a0\u00a0 Il y a n\u00e9anmoins un bmol que l’intervention d’un cabinet d’avocats peut facilement r\u00e9sourdre: cette recruscence de documents juridiques sur le web cr\u00e9\u00e9e toutefois un nouveau risque pour les entreprises que les documents choisis soient non adapt\u00e9s, \u00e9tant donn\u00e9 qu’il n’existe pas de contrat tout \u00e0 fait standard.<\/p>\n

    Souscrivant aux \u00e9volutions du march\u00e9, E\u00b2.law a d\u00e9velopp\u00e9 d\u00e8s lors deux niveaux services sur mesure, correspondant aux deux grands types de situations:<\/p>\n

      \n
    • un “service complet” pour les cas o\u00f9 les pr\u00e9requis ne sont pas r\u00e9unis, et pour les missions de plus grande envergure, \u00e0 l’\u00e9chelle de l’entreprise (typiquement, structuration contractuelle, assistance \u00e0 l’acquisition d’une soci\u00e9t\u00e9, d\u00e9finition d’un premier mod\u00e8le-type)<\/li>\n
    • un “service mixte” ax\u00e9 en partie sur la v\u00e9rification des pr\u00e9requis, le coaching des \u00e9quipes de l’entreprise et des interventions ponctuelles.\u00a0 Dans ce cadre, nous fournississons sur demande \u00e0 notre clients les templates de contrat que nous recommandons pour une situation donn\u00e9e ou donnons un avis sur le mod\u00e8le de contrat transmis par celle-ci.\u00a0 Les interventions ponctuelles consistent dans la r\u00e9vision des amendements effectu\u00e9es par l’entreprise, avec des annotations ou corrections directes le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>
      <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":166,"featured_media":0,"parent":12112,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12215","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nREDACTION DE CONTRATS - e2.law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/fundamentals\/redaction-de-contrats\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"REDACTION DE CONTRATS - e2.law\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/fundamentals\/redaction-de-contrats\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e2.law\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-20T10:29:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/fundamentals\\\/redaction-de-contrats\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/fundamentals\\\/redaction-de-contrats\\\/\",\"name\":\"REDACTION DE CONTRATS - e2.law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-20T10:25:37+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-20T10:29:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/fundamentals\\\/redaction-de-contrats\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/fundamentals\\\/redaction-de-contrats\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/fundamentals\\\/redaction-de-contrats\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fundamentals\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/fundamentals\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"REDACTION DE CONTRATS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/\",\"name\":\"e2.law\",\"description\":\"A Business Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"E2.law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/logo-2.png\",\"width\":152,\"height\":40,\"caption\":\"E2.law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/e2.law\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"REDACTION DE CONTRATS - e2.law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e2.law\/en\/fundamentals\/redaction-de-contrats\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"REDACTION DE CONTRATS - e2.law","og_url":"https:\/\/www.e2.law\/en\/fundamentals\/redaction-de-contrats\/","og_site_name":"e2.law","article_modified_time":"2018-12-20T10:29:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e2.law\/en\/fundamentals\/redaction-de-contrats\/","url":"https:\/\/www.e2.law\/en\/fundamentals\/redaction-de-contrats\/","name":"REDACTION DE CONTRATS - e2.law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-12-20T10:25:37+00:00","dateModified":"2018-12-20T10:29:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/en\/fundamentals\/redaction-de-contrats\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e2.law\/en\/fundamentals\/redaction-de-contrats\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e2.law\/en\/fundamentals\/redaction-de-contrats\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.e2.law\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fundamentals","item":"https:\/\/www.e2.law\/en\/fundamentals\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"REDACTION DE CONTRATS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/","name":"e2.law","description":"A Business Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization","name":"E2.law","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo-2.png","width":152,"height":40,"caption":"E2.law"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/e2.law"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/166"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12215\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}