{"id":730,"date":"2012-08-08T02:54:23","date_gmt":"2012-08-08T02:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/avada.theme-fusion.com\/?page_id=730"},"modified":"2019-09-09T15:53:02","modified_gmt":"2019-09-09T13:53:02","slug":"blog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e2.law\/en\/blog\/","title":{"rendered":"Blog"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-blog-shortcode fusion-blog-shortcode-1 fusion-blog-archive fusion-blog-layout-medium-alternate fusion-blog-infinite\"><div class=\"fusion-posts-container fusion-posts-container-infinite fusion-posts-container-load-more fusion-blog-rollover\" data-pages=\"10\"><article id=\"blog-1-post-44511\" class=\"fusion-post-medium-alternate post-44511 post type-post status-publish format-standard hentry category-uncategorized\">\n<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">30<\/span><span class=\"fusion-month-year\">10, 2023<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div>\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n<div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/10\/30\/la-duree-de-la-convention-de-confidentialite\/\">La dur\u00e9e de la convention de confidentialit\u00e9<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/visitor\/\" title=\"Posts by e\u00b2.law\" rel=\"author\">e\u00b2.law<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-10-30T14:46:21+02:00<\/span><span>October 30th, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/10\/30\/la-duree-de-la-convention-de-confidentialite\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>The question of the duration of the confidentiality agreement is not an easy one. The disclosing party will generally want the confidentiality of the information transmitted to be guaranteed in perpetuity.\u00a0 The problem is that a perpetual obligation is contrary to the principles of civil law . In addition, some authors point out that such an option would also be [...]<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/10\/30\/la-duree-de-la-convention-de-confidentialite\/\" aria-label=\"More on La dur\u00e9e de la convention de confidentialit\u00e9\">Read More<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-44499\" class=\"fusion-post-medium-alternate post-44499 post type-post status-publish format-standard hentry category-uncategorized tag-liability tag-worker\">\n<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">26<\/span><span class=\"fusion-month-year\">10, 2023<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div>\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n<div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/10\/26\/employee-liability\/\">Employee liability<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/valentine-b\/\" title=\"Posts by Valentine Bonamis\" rel=\"author\">Valentine Bonamis<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-10-26T14:23:03+02:00<\/span><span>October 26th, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"meta-tags\">Tags: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/tag\/liability\/\" rel=\"tag\">liability<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/tag\/worker\/\" rel=\"tag\">worker<\/a><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/10\/26\/employee-liability\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>Article 1382 of the Civil Code, which is the basis of the civil liability regime, provides that any person who causes damage to another person through his fault is obliged to compensate the victim for the damage suffered. There is one important exception to this rule in employment law. Article 18 of the law of 3 July 1978 on employment [...]<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/10\/26\/employee-liability\/\" aria-label=\"More on Employee liability\">Read More<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-44045\" class=\"fusion-post-medium-alternate post-44045 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized tag-arbitration-clause tag-arbitration tag-provisional-measures\">\n<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">21<\/span><span class=\"fusion-month-year\">03, 2023<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div>\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper fusion-image-size-fixed\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"202\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sanction.png?resize=320%2C202&#038;ssl=1\" class=\"attachment-blog-medium size-blog-medium lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sanction-320x202.png\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sanction.png?resize=320%2C202&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sanction.png?zoom=2&amp;resize=320%2C202&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sanction.png?resize=700%2C441&amp;ssl=1 700w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/03\/21\/arbitration-clause-and-provisional-measures\/\">Arbitration clause and provisional measures<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-sep\"><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-gallery\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sanction.png?fit=800%2C800&ssl=1\" data-options=\"\" data-id=\"44045\" data-rel=\"iLightbox[gallery]\" data-title=\"Sanction\" data-caption=\"\">\n\t\t\t\t\t\tGallery\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/03\/21\/arbitration-clause-and-provisional-measures\/\">\n\t\t\t\t\t\tArbitration clause and provisional measures\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-categories\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"tag\">Uncategorized<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/03\/21\/arbitration-clause-and-provisional-measures\/\" aria-label=\"Arbitration clause and provisional measures\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/03\/21\/arbitration-clause-and-provisional-measures\/\">Arbitration clause and provisional measures<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/valentine-b\/\" title=\"Posts by Valentine Bonamis\" rel=\"author\">Valentine Bonamis<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-03-21T13:14:47+02:00<\/span><span>March 21st, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"meta-tags\">Tags: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/tag\/arbitration-clause\/\" rel=\"tag\">arbitration clause<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/tag\/arbitration\/\" rel=\"tag\">arbitration<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/tag\/provisional-measures\/\" rel=\"tag\">provisional measures<\/a><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/03\/21\/arbitration-clause-and-provisional-measures\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>By including an arbitration clause in a contract, the courts and tribunals of the judicial system are no longer competent to hear any dispute between the parties in relation to this contract. This principle is unanimously recognised internationally. The arbitration clause does not, however, prevent the granting of provisional or protective measures by the State judge before the arbitral tribunal [...]<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/03\/21\/arbitration-clause-and-provisional-measures\/\" aria-label=\"More on Arbitration clause and provisional measures\">Read More<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-43988\" class=\"fusion-post-medium-alternate post-43988 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized tag-asbl tag-carry-out-a-non-profit-activity tag-eneral tag-assembly tag-members\">\n<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">22<\/span><span class=\"fusion-month-year\">02, 2023<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div>\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper fusion-image-size-fixed\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"202\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?resize=320%2C202&#038;ssl=1\" class=\"attachment-blog-medium size-blog-medium lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble\u0301e_Ge\u0301ne\u0301rale_-320x202.png\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?resize=320%2C202&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?zoom=2&amp;resize=320%2C202&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?resize=700%2C441&amp;ssl=1 700w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/22\/the-general-assembly-of-the-asbl\/\">The General Assembly of the ASBL<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-sep\"><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-gallery\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?fit=800%2C800&ssl=1\" data-options=\"\" data-id=\"43988\" data-rel=\"iLightbox[gallery]\" data-title=\"Assemble\u0301e_Ge\u0301ne\u0301rale_\" data-caption=\"\">\n\t\t\t\t\t\tGallery\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/22\/the-general-assembly-of-the-asbl\/\">\n\t\t\t\t\t\tThe General Assembly of the ASBL\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-categories\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"tag\">Uncategorized<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/22\/the-general-assembly-of-the-asbl\/\" aria-label=\"The General Assembly of the ASBL\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/22\/the-general-assembly-of-the-asbl\/\">The General Assembly of the ASBL<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/valentine-b\/\" title=\"Posts by Valentine Bonamis\" rel=\"author\">Valentine Bonamis<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-02-24T18:32:43+02:00<\/span><span>February 22nd, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"meta-tags\">Tags: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/tag\/asbl\/\" rel=\"tag\">asbl<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/tag\/carry-out-a-non-profit-activity\/\" rel=\"tag\">Carry out a non-profit activity<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/tag\/eneral\/\" rel=\"tag\">eneral<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/tag\/assembly\/\" rel=\"tag\">assembly<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/tag\/members\/\" rel=\"tag\">members<\/a><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/22\/the-general-assembly-of-the-asbl\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>The general assembly of an ASBL is composed of its effective members. It determines the general framework of the ASBL's activities, which are then implemented by the Board of Directors.  Composition The General Assembly is composed of the members of the ASBL. Before each meeting of the General Assembly, all members are convened in accordance with the rules laid [...]<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/22\/the-general-assembly-of-the-asbl\/\" aria-label=\"More on The General Assembly of the ASBL\">Read More<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-43976\" class=\"fusion-post-medium-alternate post-43976 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized tag-carry-out-a-non-profit-activity\">\n<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">21<\/span><span class=\"fusion-month-year\">02, 2023<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div>\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper fusion-image-size-fixed\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"202\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?resize=320%2C202&#038;ssl=1\" class=\"attachment-blog-medium size-blog-medium lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble\u0301e_Ge\u0301ne\u0301rale_-320x202.png\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?resize=320%2C202&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?zoom=2&amp;resize=320%2C202&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?resize=700%2C441&amp;ssl=1 700w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/members-of-asbl\/\">Members of ASBL<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-sep\"><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-gallery\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?fit=800%2C800&ssl=1\" data-options=\"\" data-id=\"43976\" data-rel=\"iLightbox[gallery]\" data-title=\"Assemble\u0301e_Ge\u0301ne\u0301rale_\" data-caption=\"\">\n\t\t\t\t\t\tGallery\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/members-of-asbl\/\">\n\t\t\t\t\t\tMembers of ASBL\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-categories\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"tag\">Uncategorized<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/members-of-asbl\/\" aria-label=\"Members of ASBL\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/members-of-asbl\/\">Members of ASBL<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/valentine-b\/\" title=\"Posts by Valentine Bonamis\" rel=\"author\">Valentine Bonamis<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-02-21T16:03:46+02:00<\/span><span>February 21st, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"meta-tags\">Tags: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/tag\/carry-out-a-non-profit-activity\/\" rel=\"tag\">Carry out a non-profit activity<\/a><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/members-of-asbl\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>The ASBL is composed of members who together form the general assembly of members. The General Assembly determines the guidelines for the association's activities. Below you will find all the information related to the membership of ABSL.  Number of members To be validly constituted, an ASBL must have at least two members. The articles of association may derogate from [...]<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/members-of-asbl\/\" aria-label=\"More on Members of ASBL\">Read More<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-43961\" class=\"fusion-post-medium-alternate post-43961 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">21<\/span><span class=\"fusion-month-year\">02, 2023<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div>\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper fusion-image-size-fixed\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"202\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Taxes-2.png?resize=320%2C202&#038;ssl=1\" class=\"attachment-blog-medium size-blog-medium lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Taxes-2-320x202.png\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Taxes-2.png?resize=320%2C202&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Taxes-2.png?zoom=2&amp;resize=320%2C202&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Taxes-2.png?resize=700%2C441&amp;ssl=1 700w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/exempt-bonuses-for-employees\/\">Exempt bonuses for employees<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-sep\"><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-gallery\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Taxes-2.png?fit=800%2C800&ssl=1\" data-options=\"\" data-id=\"43961\" data-rel=\"iLightbox[gallery]\" data-title=\"Taxes 2\" data-caption=\"\">\n\t\t\t\t\t\tGallery\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/exempt-bonuses-for-employees\/\">\n\t\t\t\t\t\tExempt bonuses for employees\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-categories\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"tag\">Uncategorized<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/exempt-bonuses-for-employees\/\" aria-label=\"Exempt bonuses for employees\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/exempt-bonuses-for-employees\/\">Exempt bonuses for employees<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/fh\/\" title=\"Posts by Fatima Hosany\" rel=\"author\">Fatima Hosany<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-02-21T12:47:15+02:00<\/span><span>February 21st, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/exempt-bonuses-for-employees\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p><\/p><p>Under certain conditions, the employer may grant bonuses that are fully exempt from tax and social security contributions. These bonuses can be distributed in the form of gifts, vouchers or cash.  [\u2026]<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/exempt-bonuses-for-employees\/\" aria-label=\"More on Exempt bonuses for employees\">Read More<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-43959\" class=\"fusion-post-medium-alternate post-43959 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">21<\/span><span class=\"fusion-month-year\">02, 2023<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div>\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper fusion-image-size-fixed\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"202\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Argent_2-2.png?resize=320%2C202&#038;ssl=1\" class=\"attachment-blog-medium size-blog-medium lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Argent_2-2-320x202.png\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Argent_2-2.png?resize=320%2C202&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Argent_2-2.png?zoom=2&amp;resize=320%2C202&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Argent_2-2.png?resize=700%2C441&amp;ssl=1 700w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/refund-of-employers-own-expenses\/\">Refund of employer&#8217;s own expenses<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-sep\"><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-gallery\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Argent_2-2.png?fit=800%2C800&ssl=1\" data-options=\"\" data-id=\"43959\" data-rel=\"iLightbox[gallery]\" data-title=\"Argent_2 2\" data-caption=\"\">\n\t\t\t\t\t\tGallery\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/refund-of-employers-own-expenses\/\">\n\t\t\t\t\t\tRefund of employer&#8217;s own expenses\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-categories\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"tag\">Uncategorized<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/refund-of-employers-own-expenses\/\" aria-label=\"Refund of employer&#8217;s own expenses\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/refund-of-employers-own-expenses\/\">Refund of employer&#8217;s own expenses<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/fh\/\" title=\"Posts by Fatima Hosany\" rel=\"author\">Fatima Hosany<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-02-21T12:40:07+02:00<\/span><span>February 21st, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/refund-of-employers-own-expenses\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p><\/p><p>Employer\u2019s own costs are costs incurred by the employee in the exercise of the employment contract which should in principle be borne by the employer.  [\u2026]<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/refund-of-employers-own-expenses\/\" aria-label=\"More on Refund of employer&#8217;s own expenses\">Read More<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-43955\" class=\"fusion-post-medium-alternate post-43955 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized tag-propriete-intellectuelle\">\n<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">21<\/span><span class=\"fusion-month-year\">02, 2023<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div>\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper fusion-image-size-fixed\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"202\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Taxes-2.png?resize=320%2C202&#038;ssl=1\" class=\"attachment-blog-medium size-blog-medium lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Taxes-2-320x202.png\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Taxes-2.png?resize=320%2C202&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Taxes-2.png?zoom=2&amp;resize=320%2C202&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Taxes-2.png?resize=700%2C441&amp;ssl=1 700w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/copyright-income\/\">Copyright income<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-sep\"><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-gallery\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Taxes-2.png?fit=800%2C800&ssl=1\" data-options=\"\" data-id=\"43955\" data-rel=\"iLightbox[gallery]\" data-title=\"Taxes 2\" data-caption=\"\">\n\t\t\t\t\t\tGallery\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/copyright-income\/\">\n\t\t\t\t\t\tCopyright income\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-categories\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"tag\">Uncategorized<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/copyright-income\/\" aria-label=\"Copyright income\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/copyright-income\/\">Copyright income<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/fh\/\" title=\"Posts by Fatima Hosany\" rel=\"author\">Fatima Hosany<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-02-21T12:32:21+02:00<\/span><span>February 21st, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"meta-tags\">Tags: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/tag\/propriete-intellectuelle\/\" rel=\"tag\">propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/copyright-income\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p><\/p><p>Copyright is the right to protect an original and concrete work, so an idea cannot be protected for example.  [\u2026]<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/copyright-income\/\" aria-label=\"More on Copyright income\">Read More<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-43953\" class=\"fusion-post-medium-alternate post-43953 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">21<\/span><span class=\"fusion-month-year\">02, 2023<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div>\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper fusion-image-size-fixed\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"202\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Assurance.png?resize=320%2C202&#038;ssl=1\" class=\"attachment-blog-medium size-blog-medium lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Assurance-320x202.png\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Assurance.png?resize=320%2C202&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Assurance.png?zoom=2&amp;resize=320%2C202&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Assurance.png?resize=700%2C441&amp;ssl=1 700w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/can-i-provide-insurance-for-my-employees\/\">Can I provide insurance for my employees?<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-sep\"><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-gallery\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Assurance.png?fit=800%2C800&ssl=1\" data-options=\"\" data-id=\"43953\" data-rel=\"iLightbox[gallery]\" data-title=\"Assurance\" data-caption=\"\">\n\t\t\t\t\t\tGallery\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/can-i-provide-insurance-for-my-employees\/\">\n\t\t\t\t\t\tCan I provide insurance for my employees?\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-categories\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"tag\">Uncategorized<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/can-i-provide-insurance-for-my-employees\/\" aria-label=\"Can I provide insurance for my employees?\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/can-i-provide-insurance-for-my-employees\/\">Can I provide insurance for my employees?<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/fh\/\" title=\"Posts by Fatima Hosany\" rel=\"author\">Fatima Hosany<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-02-21T12:28:56+02:00<\/span><span>February 21st, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/can-i-provide-insurance-for-my-employees\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p><\/p><p>Employers can provide their employees with various types of insurance:  [\u2026]<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/can-i-provide-insurance-for-my-employees\/\" aria-label=\"More on Can I provide insurance for my employees?\">Read More<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-43951\" class=\"fusion-post-medium-alternate post-43951 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\">\n<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">21<\/span><span class=\"fusion-month-year\">02, 2023<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div>\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper fusion-image-size-fixed\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"202\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Augmentation_Salaire.png?resize=320%2C202&#038;ssl=1\" class=\"attachment-blog-medium size-blog-medium lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Augmentation_Salaire-320x202.png\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Augmentation_Salaire.png?resize=320%2C202&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Augmentation_Salaire.png?zoom=2&amp;resize=320%2C202&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Augmentation_Salaire.png?resize=700%2C441&amp;ssl=1 700w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/benefit-in-kind\/\">Benefit in kind<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-sep\"><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-gallery\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Augmentation_Salaire.png?fit=800%2C800&ssl=1\" data-options=\"\" data-id=\"43951\" data-rel=\"iLightbox[gallery]\" data-title=\"Augmentation_Salaire\" data-caption=\"\">\n\t\t\t\t\t\tGallery\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/benefit-in-kind\/\">\n\t\t\t\t\t\tBenefit in kind\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-rollover-categories\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"tag\">Uncategorized<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/benefit-in-kind\/\" aria-label=\"Benefit in kind\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/benefit-in-kind\/\">Benefit in kind<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/fh\/\" title=\"Posts by Fatima Hosany\" rel=\"author\">Fatima Hosany<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-02-21T12:25:21+02:00<\/span><span>February 21st, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/benefit-in-kind\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p><\/p><p>Under Belgian law, it is permissible for an employer to remunerate his employees partially with benefits in kind. This includes, for example, the provision of a car, a smartphone or hospital insurance for private purposes.  [\u2026]<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/21\/benefit-in-kind\/\" aria-label=\"More on Benefit in kind\">Read More<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<\/div><div class=\"fusion-infinite-scroll-trigger\"><\/div><div class=\"pagination infinite-scroll clearfix\" style=\"display:none;\"><span class=\"current\">1<\/span><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/730\/page\/2\/\" class=\"inactive\">2<\/a><a class=\"pagination-next\" rel=\"next\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/730\/page\/2\/\"><span class=\"page-text\">Next<\/span><span class=\"page-next\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><button class=\"fusion-load-more-button fusion-blog-button fusion-clearfix\">Load More Posts<\/button><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 style=\"text-align: center;\">Most Shared Posts<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-recent-posts fusion-recent-posts-1 avada-container layout-default layout-columns-4\"><section class=\"fusion-columns columns fusion-columns-4 columns-4\"><article class=\"post fusion-column column col col-lg-3 col-md-3 col-sm-3\"><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/visitor\/\" title=\"Posts by e\u00b2.law\" rel=\"author\">e\u00b2.law<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-10-30T14:46:21+02:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/10\/30\/la-duree-de-la-convention-de-confidentialite\/\">La dur\u00e9e de la convention de confidentialit\u00e9<\/a><\/h4><p class=\"meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/visitor\/\" title=\"Posts by e\u00b2.law\" rel=\"author\">e\u00b2.law<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-10-30T14:46:21+02:00<\/span><span>October 30th, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/10\/30\/la-duree-de-la-convention-de-confidentialite\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><p>The question of the duration of the confidentiality agreement is not an easy one. The disclosing party will generally want [...]<\/p><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col col-lg-3 col-md-3 col-sm-3\"><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/valentine-b\/\" title=\"Posts by Valentine Bonamis\" rel=\"author\">Valentine Bonamis<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-10-26T14:23:03+02:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/10\/26\/employee-liability\/\">Employee liability<\/a><\/h4><p class=\"meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/valentine-b\/\" title=\"Posts by Valentine Bonamis\" rel=\"author\">Valentine Bonamis<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-10-26T14:23:03+02:00<\/span><span>October 26th, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/10\/26\/employee-liability\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><p>Article 1382 of the Civil Code, which is the basis of the civil liability regime, provides that any person who [...]<\/p><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col col-lg-3 col-md-3 col-sm-3\"><div class=\"fusion-flexslider fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\"><ul class=\"slides\"><li><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/03\/21\/arbitration-clause-and-provisional-measures\/\" aria-label=\"Arbitration clause and provisional measures\" class=\"hover-type-none\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"441\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sanction.png?resize=700%2C441&#038;ssl=1\" class=\"attachment-recent-posts size-recent-posts lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sanction-700x441.png\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sanction.png?resize=320%2C202&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sanction.png?resize=700%2C441&amp;ssl=1 700w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/valentine-b\/\" title=\"Posts by Valentine Bonamis\" rel=\"author\">Valentine Bonamis<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-03-21T13:14:47+02:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/03\/21\/arbitration-clause-and-provisional-measures\/\">Arbitration clause and provisional measures<\/a><\/h4><p class=\"meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/valentine-b\/\" title=\"Posts by Valentine Bonamis\" rel=\"author\">Valentine Bonamis<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-03-21T13:14:47+02:00<\/span><span>March 21st, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/03\/21\/arbitration-clause-and-provisional-measures\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><p>By including an arbitration clause in a contract, the courts and tribunals of the judicial system are no longer competent [...]<\/p><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col col-lg-3 col-md-3 col-sm-3\"><div class=\"fusion-flexslider fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\"><ul class=\"slides\"><li><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/22\/the-general-assembly-of-the-asbl\/\" aria-label=\"The General Assembly of the ASBL\" class=\"hover-type-none\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"441\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?resize=700%2C441&#038;ssl=1\" class=\"attachment-recent-posts size-recent-posts lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble\u0301e_Ge\u0301ne\u0301rale_-700x441.png\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?resize=320%2C202&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Assemble%CC%81e_Ge%CC%81ne%CC%81rale_.png?resize=700%2C441&amp;ssl=1 700w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/valentine-b\/\" title=\"Posts by Valentine Bonamis\" rel=\"author\">Valentine Bonamis<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-02-24T18:32:43+02:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/22\/the-general-assembly-of-the-asbl\/\">The General Assembly of the ASBL<\/a><\/h4><p class=\"meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/author\/valentine-b\/\" title=\"Posts by Valentine Bonamis\" rel=\"author\">Valentine Bonamis<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-02-24T18:32:43+02:00<\/span><span>February 22nd, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"fusion-comments\"><a href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/2023\/02\/22\/the-general-assembly-of-the-asbl\/#respond\">0 Comments<\/a><\/span><\/p><p>The general assembly of an ASBL is composed of its effective members. It determines the general framework of the ASBL's [...]<\/p><\/div><\/article><\/section><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":166,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-730","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Blog - e2.law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/blog\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blog - e2.law\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e2.law\/en\/blog\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e2.law\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-09T13:53:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/blog\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog - e2.law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-08T02:54:23+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-09T13:53:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/blog\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/blog\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/blog\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/\",\"name\":\"e2.law\",\"description\":\"A Business Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"E2.law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/logo-2.png\",\"width\":152,\"height\":40,\"caption\":\"E2.law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/e2.law\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blog - e2.law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e2.law\/en\/blog\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Blog - e2.law","og_url":"https:\/\/www.e2.law\/en\/blog\/","og_site_name":"e2.law","article_modified_time":"2019-09-09T13:53:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e2.law\/en\/blog\/","url":"https:\/\/www.e2.law\/en\/blog\/","name":"Blog - e2.law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-08-08T02:54:23+00:00","dateModified":"2019-09-09T13:53:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/en\/blog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e2.law\/en\/blog\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e2.law\/en\/blog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.e2.law\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/","name":"e2.law","description":"A Business Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization","name":"E2.law","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo-2.png","width":152,"height":40,"caption":"E2.law"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/e2.law"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/166"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}