{"id":30399,"date":"2021-04-26T12:12:08","date_gmt":"2021-04-26T10:12:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e2.law\/?post_type=laws&p=30399"},"modified":"2024-02-28T11:22:54","modified_gmt":"2024-02-28T09:22:54","slug":"livre-xx-du-code-de-droit-economique","status":"publish","type":"laws","link":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/laws\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\/","title":{"rendered":"Livre XX (du Code de droit \u00e9conomique)"},"content":{"rendered":"

Le livre XX<\/a> incorpore les dispositions anciennement contenues dans la loi sur la faillite et sur le continuit\u00e9 des entreprises.\u00a0 C’est en droit belge le si\u00e8ge de la mati\u00e8re du droit de l’insolvabilit\u00e9.<\/p>\n<\/div>

\n\n\n\n
Table des mati\u00e8res<\/b><\/span><\/th>\nTexte<\/a><\/th>\nD\u00e9but<\/b><\/a><\/th>\n<\/tr>\n
LIVRE Ier.<\/a>\u00a0– D\u00e9finitions
\nTitre Ier.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0D\u00e9finitions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.1
\nTitre 2.<\/a>\u00a0– D\u00e9finitions propres \u00e0 certains livres
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0D\u00e9finitions particuli\u00e8res au livre III.]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.2-I.4, I.4\/1, I.5
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0D\u00e9finitions particuli\u00e8res au Livre IV.]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.6
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0D\u00e9finitions particuli\u00e8res au livre V]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.7
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0D\u00e9finitions particuli\u00e8res au livre VI]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.8, I.8\/1
\nCHAPITRE 5.<\/a>
\nArt. I.8
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9finitions particuli\u00e8res au livre VII.]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.9
\nCHAPITRE 6.<\/a>\u00a0– D\u00e9finitions propres au livre VIII
\nArt. I.9
\nCHAPITRE 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0D\u00e9finitions propres au livre IX]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.10
\nCHAPITRE 8.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9finitions particuli\u00e8res au livre X.]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.11
\nCHAPITRE 9.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0D\u00e9finitions particuli\u00e8res au livre XI]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.13-I.17, I.17\/1
\nCHAPITRE 10.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0D\u00e9finitions particuli\u00e8res au Livre XII]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.18
\nCHAPITRE 11.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9finitions propres au livre XVI.]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.19
\nCHAPITRE 12.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9finitions particuli\u00e8res au livre XV]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.20
\nCHAPITRE 12.<\/a>
\nArt. I.20
\nCHAPITRE 13.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9finitions propres au livre XVII]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.20\/1, I.21, I.21\/1, I.22
\nCHAPITRE 13\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9finitions particuli\u00e8res au livre XIX]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.22\/1
\nCHAPITRE 14.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9finitions particuli\u00e8res au Livre XX.]1<\/span><\/sup>
\nArt. I.23
\nLIVRE II.<\/a>\u00a0– Principes g\u00e9n\u00e9raux
\nTitre 1er.<\/a>\u00a0– Champ d’application
\nArt. II.1
\nTitre 2.<\/a>\u00a0– Objectifs
\nArt. II.2
\nTitre 3.<\/a>\u00a0– Libert\u00e9 d’entreprendre
\nArt. II.3-II.4
\nTitre 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Consultations]1<\/span><\/sup>
\nArt. II.5
\nLIVRE III.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Libert\u00e9 d’\u00e9tablissement, de prestation de service et obligations g\u00e9n\u00e9rales des entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nTitre 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Libert\u00e9 d’\u00e9tablissement et de prestation de service.]1<\/span><\/sup>
\nChapitre 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Champ d’application.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.1
\nChapitre 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Libert\u00e9 d’\u00e9tablissement.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0R\u00e9gimes d’autorisation.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.2-III.11
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Autres exigences.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.12
\nChapitre 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Libert\u00e9 de prestation de service.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.13-III.14
\nTitre 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Banque-Carrefour des Entreprises et guichets d’entreprises agr\u00e9\u00e9s.]1<\/span><\/sup>
\nChapitre 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Banque-Carrefour des Entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Cr\u00e9ation de la Banque-Carrefour des Entreprises]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.15-III.16
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Inscription dans la Banque-Carrefour des Entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.17-III.21
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Attribution et utilisation des num\u00e9ros d’entreprise et des num\u00e9ros d’unit\u00e9 d’\u00e9tablissement.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.22-III.28
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Acc\u00e8s et utilisation des donn\u00e9es reprises dans la Banque-Carrefour des Entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.29-III.35
\nSection 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0R\u00e9alisation du principe de la collecte unique de donn\u00e9es.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.36-III.37
\nSection 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Inscription, modification ou radiation des donn\u00e9es erron\u00e9es ou manquantes.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.38-III.42, III.42\/1
\nSection 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions particuli\u00e8res concernant le fonctionnement de la Banque-Carrefour des Entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.43-III.48
\nChapitre 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Entreprises soumises \u00e0 inscription.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Obligation d’inscription.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.49-III.50
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Obligation de modification.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.51
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Obligation de radiation.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.52
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions communes \u00e0 l’inscription, la modification ou la radiation.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.53-III.57
\nChapitre 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Organisation des guichets d’entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Cr\u00e9ation et t\u00e2ches des guichets d’entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.58-III.60
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Conditions d’agr\u00e9ment pour les guichets d’entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.61-III.69
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Obligations des guichets d’entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.70-III.72
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0R\u00e9mun\u00e9ration des guichets d’entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.73
\nTitre 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Obligations g\u00e9n\u00e9rales des entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nChapitre 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Information, transparence et non-discrimination.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Obligations d’information et de transparence.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III, III.74-III.79
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Non-discrimination des clients.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.80-III.81
\nChapitre 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Comptabilit\u00e9 des entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nArt. III.82-III.93, III.93\/1, III.93\/2, III.94-III.95
\nLIVRE IV.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Protection de la concurrence]1<\/span><\/sup>
\nTITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e8gles de concurrence]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Infractions au droit de la concurrence]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.1-IV.2, IV.2\/1, IV.3-IV.5
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Concentrations]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.6-IV.11
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Entreprises publiques]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.12
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Mesures ou d\u00e9cisions d’un Etat \u00e9tranger]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.13-IV.15
\nTITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Application du droit de la concurrence]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– L’Autorit\u00e9 belge de la concurrence]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.16
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Pr\u00e9sident et service du pr\u00e9sident]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.17-IV.19
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Coll\u00e8ge de la concurrence]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.20
\nSous-section 2.<\/a>
\nArt. IV.21-IV.22
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Comit\u00e9 de direction]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.23-IV.25
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Auditeur g\u00e9n\u00e9ral et auditorat]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.26-IV.28
\nSous-section 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Secr\u00e9tariat]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.29
\nSous-section 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e9cusation et discipline]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.30-IV.31
\nSous-section 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Secret professionnel, devoir de confidentialit\u00e9 et immunit\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.32-IV.33
\nSous-section 6.<\/a>
\nArt. IV.34
\nSous-section 8.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Incompatibilit\u00e9s et conflits d’int\u00e9r\u00eats]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.35-IV.36, IV.36\/1
\nSous-section 9.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Commission consultative sp\u00e9ciale Concurrence]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.37-IV.38
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Proc\u00e9dures et d\u00e9cisions]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Proc\u00e9dure d’instruction]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.39-IV.40, IV.40\/1, IV.40\/2, IV.40\/3, IV.40\/4, IV.40\/5, IV.40\/6
\nSection 2.<\/a>
\nSous-section 1re.<\/a>
\nArt. IV.41
\nSous-section 2.<\/a>
\nArt. IV.42
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e8gles d’instruction particuli\u00e8res relatives aux [2<\/span><\/sup>\u00a0infractions au droit de la concurrence]2<\/span><\/sup>\u00a0et au non-respect des d\u00e9cisions]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.43-IV.44
\nSous-section 3.<\/a>
\nArt. IV.45-IV.47
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9cision en mati\u00e8re [2<\/span><\/sup>\u00a0d’infractions au droit de la concurrence]2<\/span><\/sup>\u00a0et de non-respect des d\u00e9cisions]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.48-IV.50
\nSous-section 4.<\/a>
\nArt. IV.51-IV.53
\nSous-section 3\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Programme de cl\u00e9mence]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.54, IV.54\/1, IV.54\/2, IV.54\/3, IV.54\/4, IV.54\/5, IV.54\/6
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Proc\u00e9dure en mati\u00e8re de transactions]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.55-IV.57
\nSous-section 5.<\/a>
\nArt. IV.58-IV.59
\nSous-section 6.<\/a>
\nArt. IV.60-IV.62
\nSous-section 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e8gles d’instruction particuli\u00e8res en mati\u00e8re de concentrations]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.63
\nSous-section 8.<\/a>
\nArt. IV.64
\nSous-section 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9cision en mati\u00e8re de concentrations]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.65-IV.66
\nSous-section 10.<\/a>
\nArt. IV.67-IV.69
\nSection 3.<\/a>
\nSous-section 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Instruction et d\u00e9cision au cours d’une proc\u00e9dure simplifi\u00e9e en mati\u00e8re de concentration]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.70
\nSous-section 8.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Mesures provisoires]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.71-IV.73
\nSous-section 9.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Notification et publication]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.74
\nCHAPITRE 2.<\/a>
\nArt. IV.75
\nSous-section 10.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Coop\u00e9ration avec la Commission europ\u00e9enne et les autorit\u00e9s de concurrence des autres Etats membres de l’Union europ\u00e9enne]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.76-IV.78, IV.78\/1, IV.78\/2, IV.78\/3, IV.78\/4, IV.78\/5, IV.78\/6
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Amendes administratives et astreintes]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.79
\nCHAPITRE 4.<\/a>
\nArt. IV.80-IV.85
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Questions pr\u00e9judicielles, interventions comme amicus curiae et jugements et arr\u00eats relatifs aux [2<\/span><\/sup>\u00a0infractions au droit de la concurrence]2<\/span><\/sup>]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.86-IV.89
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Recours]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.90
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Prescription]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.91
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Emploi des langues]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.92
\nCHAPITRE 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Autres dispositions]1<\/span><\/sup>
\nArt. IV.93-IV.95
\nLIVRE V.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0La concurrence et les \u00e9volutions de prix]1<\/span><\/sup>
\nTITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. V.1-V.8
\nTITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la fixation des prix des m\u00e9dicaments et assimil\u00e9s]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Champ d’application]1<\/span><\/sup>
\nArt. V.9
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des d\u00e9cisions de fixation de prix]1<\/span><\/sup>
\nArt. V.10-V.14
\nLivre VI.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Pratiques du march\u00e9 et protection du consommateur]1<\/span><\/sup>
\nTITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0. – Principes g\u00e9n\u00e9raux]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.1
\nTITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Information du march\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0. – Obligation g\u00e9n\u00e9rale d’information du consommateur]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.1\/1, VI.2, VI.2\/1
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’indication des prix]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.3-VI.7
\nCHAPITRE 2\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Du paiement par le consommateur]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.7\/1, VI.7\/2, VI.7\/3, VI.7\/4
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la d\u00e9nomination, de la composition et de l’\u00e9tiquetage des biens et services]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.8-VI.10
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’indication des quantit\u00e9s]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.11-VI.16
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la publicit\u00e9 comparative]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.17
\nCHAPITRE 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des promotions en mati\u00e8re de prix]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Annonces de r\u00e9ductions de prix.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.18-VI.21
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des ventes en liquidation]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.22-VI.24
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des ventes en solde]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.25-VI.30
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des titres donnant droit \u00e0 un remboursement ou \u00e0 une r\u00e9duction de prix]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.31-VI.33
\nCHAPITRE 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions diverses]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.34-VI.36
\nTITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des contrats avec les consommateurs]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0. – Dispositions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.37-VI.44, VI.44\/1
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Contrats \u00e0 distance]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Contrats \u00e0 distance ne portant pas sur des services financiers]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.44\/1, VI.45, VI.45\/1, VI.46-VI.53
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Contrats \u00e0 distance portant sur des services financiers]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.54-VI.61
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions communes au pr\u00e9sent chapitre]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.62-VI.63
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des contrats hors \u00e9tablissement]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.63\/1, VI.64-VI.74
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des ventes publiques]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.75-VI.79
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’offre conjointe]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.80-VI.81
\nCHAPITRE 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des clauses abusives]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.82-VI.87
\nCHAPITRE 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du bon de commande]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.88
\nCHAPITRE 8.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des documents justificatifs]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.89-VI.90
\nCHAPITRE 9.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Reconduction du contrat]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.91
\nTITRE 3\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Contrats conclus entre entreprises]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.91\/1, VI.91\/2, VI.91\/3, VI.91\/4, VI.91\/5, VI.91\/6, VI.91\/7, VI.91\/8, VI.91\/9, VI.91\/10
\nTITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Pratiques interdites]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0. – Pratiques commerciales d\u00e9loyales \u00e0 l’\u00e9gard des consommateurs]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Champ d’application]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.92
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des pratiques commerciales d\u00e9loyales]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.93-VI.96
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des pratiques commerciales trompeuses]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.97-VI.100
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des pratiques commerciales agressives]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.101-VI.103
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Pratiques du march\u00e9 d\u00e9loyales entre entreprises]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.103\/1
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Des pratiques du march\u00e9 d\u00e9loyales]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.104, VI.104\/1
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Des pratiques du march\u00e9 trompeuses]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.105, VI.105\/1, VI.106-VI.109
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Des pratiques du march\u00e9 agressives]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.109\/1, VI.109\/2, VI.109\/3
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Pratiques du march\u00e9 d\u00e9loyales dans les relations interentreprises au sein de la cha\u00eene d’approvisionnement agricole et alimentaire]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.109\/4, VI.109\/5, VI.109\/6, VI.109\/7, VI.109\/8
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Communications non souhait\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.110-VI.115
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Vente \u00e0 perte]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.116-VI.117
\nTITRE 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Accords collectifs de consommation]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.118-VI.123
\nTITRE 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions particuli\u00e8res en mati\u00e8re de d\u00e9nominations enregistr\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.124-VI.127
\nTITRE 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions finales]1<\/span><\/sup>
\nArt. VI.128
\nANNEXE 1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Annexe 1. – INFORMATIONS STANDARDISEES SUR LA RETRACTATION
\nANNEXE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Annexe 2. – MODELE DE FORMULAIRE DE RETRACTATION
\nLIVRE VII.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0SERVICES DE PAIEMENT ET DE CREDIT.]1<\/span><\/sup>
\nTITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Principes g\u00e9n\u00e9raux.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.1
\nTITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Champ d’application.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.2-VII.3
\nTITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les services de paiement.]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Disposition introductive.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.4
\nCHAPITRE 1er\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Comparabilit\u00e9 des frais associ\u00e9s aux comptes de paiement]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.4\/1, VII.4\/2, VII.4\/3, VII.4\/4
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Informations et conditions r\u00e9gissant les op\u00e9rations de paiement et les contrats-cadre]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.5-VII.11, VII.11\/1, VII.11\/2
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Op\u00e9rations de paiement isol\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Champ d’application]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.12
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Informations pr\u00e9alables et conditions]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.13-VII.15
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Informations apr\u00e8s l’initiation ou la r\u00e9ception d’un ordre de paiement et apr\u00e8s l’ex\u00e9cution de la transaction]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.16-VII.19
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Contrat-cadre et op\u00e9rations de paiement individuelles couvertes par ceux-ci]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Champ d’application]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.20
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Informations pr\u00e9alables et conditions]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.21-VII.23
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Modifications des conditions et r\u00e9siliation du contrat-cadre]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.24-VII.25
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Op\u00e9rations de paiement individuelles]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.26-VII.28
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Droits et obligations li\u00e9s \u00e0 la prestation et \u00e0 l’utilisation des services de paiements]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.29-VII.31
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Autorisation des op\u00e9rations de paiement]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Consentement \u00e0 l’ex\u00e9cution des op\u00e9rations de paiement et confirmation de la disponibilit\u00e9 des fonds]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.32-VII.34
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e8gles relatives \u00e0 l’acc\u00e8s aux comptes de paiement et aux donn\u00e9es des comptes de paiement et \u00e0 l’utilisation de ces donn\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.35-VII.36
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Limitation de l’utilisation des instruments de paiement et de l’acc\u00e8s des prestataires de services de paiement aux comptes de paiement]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.37
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Obligations li\u00e9es aux instruments de paiement et aux donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 personnalis\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.38-VII.40
\nSous-section 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Notification et correction en cas d’op\u00e9rations de paiement non autoris\u00e9es ou non correctement ex\u00e9cut\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.41-VII.42
\nSous-section 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Responsabilit\u00e9 du prestataire de services de paiement en cas d’op\u00e9rations de paiement non autoris\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.43-VII.45
\nSous-section 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Remboursements d’op\u00e9rations de paiement initi\u00e9es par ou via le b\u00e9n\u00e9ficiaire]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.46-VII.47
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Ex\u00e9cution des op\u00e9rations de paiement]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Ordres de paiement et montants transf\u00e9r\u00e9s]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.48-VII.51
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9lai d’ex\u00e9cution et date valeur]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.52-VII.55, VII.55\/1
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Responsabilit\u00e9 en cas d’identifiants uniques inexacts, de non-ex\u00e9cution, de mauvaise ex\u00e9cution ou d’ex\u00e9cution tardive d’op\u00e9rations de paiement]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.55\/2, VII.55\/3, VII.55\/4, VII.55\/5, VII.55\/6, VII.55\/7, VII.55\/8, VII.55\/9
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Notification des incidents]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.55\/10
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e8glement des litiges et de proc\u00e9dures de r\u00e8glement extrajudiciaires dans le cadre de la loi du 11 mars 2018]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.55\/11
\nCHAPITRE 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Acc\u00e8s aux comptes d\u00e9tenus aupr\u00e8s d’un \u00e9tablissement de cr\u00e9dit]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.55\/12
\nCHAPITRE 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e8glement des litiges]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.55\/13, VII.55\/14, VII.56
\nCHAPITRE 8.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Acc\u00e8s aux comptes de paiement et service bancaire de base]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.56\/1
\nSection 1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Section 4. ]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.57-VII.59, VII.59\/1, VII.59\/2, VII.59\/3
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Service bancaire de base pour les entreprises [2<\/span><\/sup>\u00a0et les missions diplomatiques]2<\/span><\/sup>]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.59\/4, VII.59\/5, VII.59\/6, VII.59\/7, VII.59\/8, VII.59\/9, VII.59\/10, VII.59\/11
\nCHAPITRE 9.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’\u00e9mission et du remboursement de la monnaie \u00e9lectronique et de l’ interdiction des interest.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.60-VII.62
\nCHAPITRE 9\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Service de changement de compte de paiement]1<\/span><\/sup>
\nArt.
\nCHAPITRE 10.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Protection des donn\u00e9es.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.63
\nCHAPITRE 11.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Commissions d’interchange.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.63\/1, VII.63\/2, VII.63\/3
\nTITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des contrats de cr\u00e9dit]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Cr\u00e9dit \u00e0 la consommation.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la promotion du cr\u00e9dit.]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la publicit\u00e9.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.64-VII.66
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du d\u00e9marchage.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.67
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des offres promotionnelles.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.68
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la formation du contrat de cr\u00e9dit.]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des renseignements \u00e0 demander par le pr\u00eateur et l’interm\u00e9diaire de cr\u00e9dit.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.69
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’information pr\u00e9contractuelle.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.70-VII.72
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du devoir d’information particulier de l’interm\u00e9diaire de credit.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.73
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des explications ad\u00e9quates]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.74
\nSous-section 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des obligations en mati\u00e8re de conseil.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.75
\nSous-section 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du devoir d’investigation.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.76-VII.77
\nSous-section 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la conclusion du contrat de cr\u00e9dit.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.78
\nSous-section 8.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du refus du credit.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.79
\nSous-section 9.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions particuli\u00e8res en mati\u00e8re de cr\u00e9dit-bail.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.80-VII.82
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du droit de r\u00e9tractation.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.83
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des clauses abusives.]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des paiements ill\u00e9gitimes.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.84-VII.85
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du calcul des int\u00e9r\u00eats d\u00e9biteurs et de la variabilit\u00e9 du taux d\u00e9biteur et des co\u00fbts.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.86
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des services accessoires.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.87
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des garanties non autoris\u00e9es.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.88-VII.89
\nSection 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’ex\u00e9cution du contrat de credit.]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la mise \u00e0 disposition du montant du credit.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.90
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du financement des biens et des services.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.91-VII.93
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Co\u00fbts et d\u00e9lais de remboursement maximaux.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.94-VII.95
\nArt. VII 95.DROIT FUTUR
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des modalit\u00e9s de remboursement anticip\u00e9 et de la r\u00e9siliation.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.96-VII.98
\nSous-section 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du relev\u00e9 de compte.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.99
\nArt. VII 99.DROIT FUTUR
\nSous-section 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du d\u00e9couvert non autoris\u00e9 et du d\u00e9passement.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.100-VII.101
\nSection 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la cession du contrat de cr\u00e9dit et des cr\u00e9ances r\u00e9sultant de ce contrat.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.102-VII.104
\nSection 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la non-ex\u00e9cution du contrat de credit.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.105-VII.108
\nSection 8.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des s\u00fbret\u00e9s.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.109-VII.111
\nSection 9.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des interm\u00e9diaires de credit.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.112-VII.114
\nSection 10.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la m\u00e9diation de dettes.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.115
\nSection 11.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la transmission des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.116-VII.119
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du traitement des donn\u00e9es.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.120-VII.122
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du cr\u00e9dit hypoth\u00e9caire.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la publicit\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.123-VII.124
\nSection. 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du prospectus.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.125
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la formation du contrat de cr\u00e9dit]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des renseignements \u00e0 demander par le pr\u00eateur et l’interm\u00e9diaire de cr\u00e9dit.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.126
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’information pr\u00e9contractuelle]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.127
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des exigences d’information applicables aux interm\u00e9diaires de cr\u00e9dit hypoth\u00e9caire]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.128
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des explications ad\u00e9quates]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.129
\nSous-section 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales de comportement]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.130
\nSous-section 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du devoir et des services de conseil.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.131
\nSous-section 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du devoir d’investigation]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.132-VII.133
\nSous-section 8.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la conclusion du contrat de cr\u00e9dit]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.134
\nSous-section 9.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la reconstitution du capital]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.135-VII.136
\nSous-section 10.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du refus du cr\u00e9dit]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.137
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du droit de r\u00e9tractation]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.138
\nSection 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des clauses abusives]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des paiements ill\u00e9gitimes]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.139-VII.141
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du calcul des int\u00e9r\u00eats d\u00e9biteurs et de la variabilit\u00e9 du taux p\u00e9riodique, du taux d\u00e9biteur, des co\u00fbts et des conditions contractuelles]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.142-VII.145, VII.145\/1, VII.145\/2
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des services accessoires]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.146
\nArt. VII 146.DROIT FUTUR
\nArt. VII.147
\nArt. VII 147.DROIT FUTUR
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des garanties non autoris\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/1, VII.147\/2
\nSection 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’ex\u00e9cution du contrat de cr\u00e9dit]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la mise \u00e0 disposition du montant du cr\u00e9dit]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/3
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du financement des biens et des services]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/4, VII.147\/5, VII.147\/6, VII.147\/7
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Co\u00fbts et d\u00e9lais de remboursement maximaux]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/8, VII.147\/9, VII.147\/10
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des modalit\u00e9s de remboursement anticip\u00e9 et de la r\u00e9siliation du contrat de cr\u00e9dit]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/11, VII.147\/12, VII.147\/13
\nSous-section 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du relev\u00e9 de compte]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/14
\nSous-section 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du d\u00e9couvert non autoris\u00e9 et du d\u00e9passement]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/15, VII.147\/16
\nSection 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la cession du contrat de cr\u00e9dit et des cr\u00e9ances r\u00e9sultant de ce contrat]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/17, VII.147\/18, VII.147\/19
\nSection 8.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la non-ex\u00e9cution du contrat de cr\u00e9dit]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/20, VII.147\/21, VII.147\/22, VII.147\/23
\nSection 9.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des facilit\u00e9s de paiement]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/24, VII.147\/25
\nSection 10.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des s\u00fbret\u00e9s]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/26, VII.147\/27, VII.147\/28
\nSection 11.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des r\u00e8gles de conduite pour la fourniture de cr\u00e9dit \u00e0 des consommateurs par le biais des interm\u00e9diaires de cr\u00e9dit et le paiement des commissions et indemnit\u00e9s aux interm\u00e9diaires de cr\u00e9dit et les membres du personnel]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/29, VII.147\/30
\nSection 12.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la m\u00e9diation de dettes]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/31
\nSection 13.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la transmission des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/32, VII.147\/33, VII.147\/34, VII.147\/35
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du traitement des donn\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.147\/36, VII.147\/37, VII.147\/38
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la Centrale des Cr\u00e9dits aux Particuliers.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’enregistrement.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.148
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la communication et consultation des donn\u00e9es.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.149-VII.154
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions diverses.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.155-VII.157
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’acc\u00e8s \u00e0 l’activit\u00e9 des pr\u00eateurs et des interm\u00e9diaires de cr\u00e9dit.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.158
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des pr\u00eateurs.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.159
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des pr\u00eateurs de droit belge.]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des conditions d’agr\u00e9ment.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.160-VII.165
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des conditions d’exercice.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.166-VII.173
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des pr\u00eateurs de droit \u00e9tranger.]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De certaines entreprises financi\u00e8res r\u00e9glement\u00e9es relevant du droit d’un autre Etat member.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.174-VII.175
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des autres pr\u00eateurs de droit \u00e9tranger.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.176
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des interm\u00e9diaires de credit.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.177-VII.179
\nSection 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des interm\u00e9diaires en cr\u00e9dit hypoth\u00e9caire.]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.180
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des conditions d’inscription.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.181
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la proc\u00e9dure d’inscription.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.182
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la libert\u00e9 d’\u00e9tablissement et de la libre prestation de services.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.183
\nSection 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des interm\u00e9diaires en cr\u00e9dit \u00e0 la consummation.]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.184-VII.185
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des conditions d’inscription.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.186-VII.187
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la proc\u00e9dure d’inscription.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.188
\nTITRE 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des sanctions civiles.]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des services de paiement.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.189-VII.193
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du cr\u00e9dit \u00e0 la consummation.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.194-VII.208
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du cr\u00e9dit hypoth\u00e9caire]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.209-VII.214, VII.214\/1, VII.214\/2, VII.214\/3, VII.214\/4, VII.214\/5, VII.214\/6, VII.214\/7, VII.214\/8, VII.214\/9, VII.214\/10
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions communes.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.215
\nTITRE 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0R\u00e8glement extrajudiciaire des litiges de consummation.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216
\nTITRE 6\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Des effets de commerce.]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Disposition g\u00e9n\u00e9rale.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/1
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– La lettre de change.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De la cr\u00e9ation et de la forme de la lettre de change]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/2, VII.216\/3, VII.216\/4, VII.216\/5, VII.216\/6, VII.216\/7, VII.216\/8, VII.216\/9, VII.216\/10, VII.216\/11
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De l’endossement]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/12, VII.216\/13, VII.216\/14, VII.216\/15, VII.216\/16, VII.216\/17, VII.216\/18, VII.216\/19, VII.216\/20, VII.216\/21
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De l’acceptation]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/22, VII.216\/23, VII.216\/24, VII.216\/25, VII.216\/26, VII.216\/27, VII.216\/28, VII.216\/29, VII.216\/30
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De l’aval]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/31, VII.216\/32, VII.216\/33
\nSection 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De l’\u00e9ch\u00e9ance]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/34, VII.216\/35, VII.216\/36, VII.216\/37, VII.216\/38
\nSection 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Du paiement]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/39, VII.216\/40, VII.216\/41, VII.216\/42, VII.216\/43
\nSection 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Des recours faute d’acceptation et faute de paiement]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/44, VII.216\/45, VII.216\/46, VII.216\/47, VII.216\/48, VII.216\/49, VII.216\/50, VII.216\/51, VII.216\/52, VII.216\/53, VII.216\/54, VII.216\/55
\nSection 8.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De l’intervention]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/56
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Acceptation par intervention]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/57, VII.216\/58, VII.216\/59
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Paiement par intervention]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/60, VII.216\/61, VII.216\/62, VII.216\/63, VII.216\/64
\nSection 9.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De la pluralit\u00e9 d’exemplaires et de copies]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Pluralit\u00e9 d’exemplaires]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/65, VII.216\/66, VII.216\/67
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Copies]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/68, VII.216\/69
\nSection 10.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Des alt\u00e9rations]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/70
\nSection 11.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De la prescription]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/71, VII.216\/72, VII.216\/73
\nSection 12.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/74, VII.216\/75, VII.216\/76
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Le billet \u00e0 ordre.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/77, VII.216\/78, VII.216\/79, VII.216\/80
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions compl\u00e9mentaires.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De la provision]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/81, VII.216\/82, VII.216\/83, VII.216\/84, VII.216\/85, VII.216\/86, VII.216\/87
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Du paiement des lettres de change adir\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/88, VII.216\/89, VII.216\/90, VII.216\/91, VII.216\/92, VII.216\/93
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions particuli\u00e8res]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/94, VII.216\/95, VII.216\/96
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Les prot\u00eats]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/97, VII.216\/98, VII.216\/99, VII.216\/100
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Le ch\u00e8que.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De la cr\u00e9ation et de la forme du ch\u00e8que]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/101, VII.216\/102, VII.216\/103, VII.216\/104, VII.216\/105, VII.216\/106, VII.216\/107, VII.216\/108, VII.216\/109, VII.216\/110, VII.216\/111, VII.216\/112, VII.216\/113
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De la transmission.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/114, VII.216\/115, VII.216\/116, VII.216\/117, VII.216\/118, VII.216\/119, VII.216\/120, VII.216\/121, VII.216\/122, VII.216\/123, VII.216\/124
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De l’aval]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/125, VII.216\/126, VII.216\/127
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De la pr\u00e9sentation et du paiement]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/128, VII.216\/129, VII.216\/130, VII.216\/131, VII.216\/132, VII.216\/133, VII.216\/134, VII.216\/135, VII.216\/136, VII.216\/137, VII.216\/138
\nSection 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Du ch\u00e8que barr\u00e9 et du ch\u00e8que \u00e0 porter en compte]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/139, VII.216\/140, VII.216\/141
\nSection 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Du recours faute de paiement]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/142, VII.216\/143, VII.216\/144, VII.216\/145, VII.216\/146, VII.216\/147, VII.216\/148, VII.216\/149, VII.216\/150, VII.216\/151, VII.216\/152, VII.216\/153
\nSection 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De la pluralit\u00e9 d’exemplaires]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/154, VII.216\/155
\nSection 8.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Des alt\u00e9rations]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/156
\nSection 9.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De la prescription]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/157, VII.216\/158, VII.216\/159
\nSection 10.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. -, VII.216\/162, VII.216\/163
\nSection 11.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Des ch\u00e8ques adir\u00e9s]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/164, VII.216\/165, VII.216\/166
\nSection 12.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Conflits de lois]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.216\/167, VII.216\/168, VII.216\/169
\nTITRE 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions finales.]1<\/span><\/sup>
\nArt. VII.217-VII.N3
\nLIVRE VIII.<\/a>\u00a0– Qualit\u00e9 des produits et des services
\nTitre 1er.<\/a>\u00a0– Normalisation
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– Dispositions g\u00e9n\u00e9rales
\nArt. VIII.1-VIII.2
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– Le Bureau de Normalisation
\nArt. VIII.3-VIII.14
\nArt. VIII 14.DROIT FUTUR
\nArt. VIII.15
\nArt. VIII 15.DROIT FUTUR
\nArt. VIII.16
\nArt. VIII 16.DROIT FUTUR
\nArt. VIII.17-VIII.18
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– Le Conseil sup\u00e9rieur de Normalisation
\nArt. VIII.19-VIII.21
\nArt. VIII 21.DROIT FUTUR
\nArt. VIII.22-VIII.29
\nTitre 2.<\/a>\u00a0– Accr\u00e9ditation des organismes d’\u00e9valuation de la conformit\u00e9
\nArt. VIII.30-VIII.32
\nTitre 3.<\/a>\u00a0– Unit\u00e9s, \u00e9talons et instruments de mesure
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– Unit\u00e9s l\u00e9gales
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s
\nArt. VIII.33
\nSection 2.<\/a>\u00a0– Les unit\u00e9s de mesure du syst\u00e8me international
\nArt. VIII.34-VIII.35
\nSection 3.<\/a>\u00a0– Unit\u00e9s de mesure qui n’appartiennent pas au syst\u00e8me international
\nArt. VIII.36
\nSection 4.<\/a>\u00a0– Tableau des unit\u00e9s de mesure l\u00e9gales
\nArt. VIII.37
\nSection 5.<\/a>\u00a0– Mise en concordance de la l\u00e9gislation avec le syst\u00e8me international
\nArt. VIII.38
\nSection 6.<\/a>\u00a0– Emploi des unit\u00e9s de mesure
\nArt. VIII.39
\nSection 7.<\/a>\u00a0– Etalons et r\u00e8gles
\nArt. VIII.40-VIII.42
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– Instruments de mesure
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– R\u00e8gles d’emploi
\nArt. VIII.43-VIII.46
\nSection 2.<\/a>\u00a0– V\u00e9rification des instruments de mesure
\nArt. VIII.47-VIII.54
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– Dispositions communes
\nArt. VIII.55-VIII.56
\nTITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Conformit\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. VIII.57
\nLivre IX.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0S\u00e9curit\u00e9 des produits et des services]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Obligation g\u00e9n\u00e9rale de s\u00e9curit\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. IX.1-IX.11
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Structures d’information et d’avis]1<\/span><\/sup>
\nArt. IX.12-IX.14
\nLIVRE X.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Contrats d’agence commerciale, contrats de coop\u00e9ration commerciale, concessions de vente et contrats de transport.]1<\/span><\/sup>
\nTITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Contrats d’agence commerciale]1<\/span><\/sup>
\nArt. X.1-X.25
\nTITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Information pr\u00e9contractuelle dans le cadre d’accords de partenariat commercial]1<\/span><\/sup>
\nArt. X.26-X.34
\nTITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0R\u00e9siliation unilat\u00e9rale des concessions de vente exclusive \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e]1<\/span><\/sup>
\nArt. X.35-X.40
\nTitre 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Contrat de transport]1<\/span><\/sup>
\nArt. X.41-X.61
\nLivre XI.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle]1<\/span><\/sup>\u00a0[2<\/span><\/sup>\u00a0et secrets d’affaires]2<\/span><\/sup>
\nTitre 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Brevets d’invention]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.1-XI.2
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du brevet d’invention]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.3-XI.8
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du droit d’obtenir un brevet d’invention]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.9-XI.13
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la d\u00e9livrance du brevet d’invention]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.14-XI.20, XI.20\/1, XI.21-XI.27
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des droits et obligations attach\u00e9s au brevet d’invention et \u00e0 la demande de brevet d’invention]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.28-XI.48
\nSection 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Du brevet d’invention et de la demande de brevet d’invention comme objets de propri\u00e9t\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.49-XI.54
\nSection 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Nullit\u00e9, renonciation et r\u00e9vocation du brevet d’invention]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.55-XI.59
\nSection 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0De la protection des droits conf\u00e9r\u00e9s par le brevet d’invention]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.60-XI.61
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la repr\u00e9sentation devant l’Office]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Obligation de repr\u00e9sentation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.62-XI.64
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Acc\u00e8s \u00e0 la profession de mandataire en brevets]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.64\/1
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Registre des mandataires agr\u00e9\u00e9s]1<\/span><\/sup>–
\nArt. XI.65, XI.65\/1, XI.66-XI.75
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Commission d’agr\u00e9ment des mandataires]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.75\/1, XI.75\/2
\nSection 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Institut des mandataires en brevets]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.75\/3, XI.75\/4, XI.75\/5, XI.75\/6, XI.75\/7, XI.75\/8, XI.75\/9, XI.75\/9\/1, XI.75\/10
\nSection 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Aspects li\u00e9s \u00e0 l’affiliation \u00e0 l’Institut des mandataires en brevets]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.75\/11, XI.76
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions diverses]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.77-XI.80, XI.80\/1, XI.80\/2, XI.81
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Brevets europ\u00e9ens]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.82-XI.83, XI.83\/1, XI.84-XI.90, XI.90\/2
\nCHAPITRE 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Demandes internationales]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.91
\nTitre 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Certificats compl\u00e9mentaires de protection]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0D\u00e9livrance et prorogation du certificat]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.92-XI.99
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Taxes et redevances]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.100-XI.101
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Restauration]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.102-XI.103
\nTitre 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Droit d’obtenteur]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Droit mat\u00e9riel]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Conditions r\u00e9gissant l’octroi du droit d’obtenteur]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.104-XI.110
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Ayants droit ou ayants cause]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.111-XI.112
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Effets du droit d’obtenteur]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.113-XI.119
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dur\u00e9e et extinction du droit d’obtenteur]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.120-XI.123
\nSection 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Le droit d’obtenteur comme objet de propri\u00e9t\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.124-XI.126
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Le Conseil et la Commission]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.127-XI.128
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Proc\u00e9dure devant l’Office]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Parties \u00e0 la proc\u00e9dure et mandataires]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.129-XI.130
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Demande]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.131-XI.134
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Examen]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.135-XI.140
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0D\u00e9cisions]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.141-XI.143
\nSection 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Maintien du droit d’obtenteur]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.144-XI.147
\nSection 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Autres dispositions r\u00e9gissant la proc\u00e9dure]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.148-XI.149
\nSection 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Redevances et taxes]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.150-XI.151
\nSection 8.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Tenue du registre]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.152-XI.154
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Respect des droits]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Contrefa\u00e7on]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.155-XI.158
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Revendication du droit d’obtenteur et identification d’une vari\u00e9t\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.159-XI.161
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Prescription]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.162
\nTitre 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Marques et dessins ou mod\u00e8les]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.163, XI.163\/1
\nTitre 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Droit d’auteur et droits voisins]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.164
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Droit d’auteur]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Droit d’auteur en g\u00e9n\u00e9ral]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.165-XI.167, XI.167\/1, XI.167\/2, XI.167\/3, XI.167\/4, XI.167\/5, XI.167\/6, XI.168-XI.171
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions particuli\u00e8res aux oeuvres litt\u00e9raires]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.172
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions particuli\u00e8res aux oeuvres d’art graphique ou plastique]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.173-XI.178
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions particuli\u00e8res aux oeuvres audiovisuelles]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.179-XI.185
\nSection 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions particuli\u00e8res aux bases de donn\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.186-XI.188
\nSection 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Exceptions aux droits patrimoniaux de l’auteur]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les exceptions g\u00e9n\u00e9rales aux droits patrimoniaux de l’auteur]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.189-XI.191
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Exceptions aux droits patrimoniaux de l’auteur pour l’enseignement et la recherche scientifique]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.191\/1, XI.191\/2
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Le pr\u00eat des oeuvres]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.192
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0OEuvres orphelines]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.192\/1
\nSous-section 4\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Oeuvres indisponibles dans le commerce]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.192\/2
\nSous-section 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions communes aux sous-sections 1, 2, 3, 4 et 4\/1]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.192\/3, XI.193
\nSection 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Disposition commune aux oeuvres sonores et audiovisuelles]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.194
\nSection 8.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du contrat d’\u00e9dition]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.195-XI.200
\nSection 9.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du contrat de repr\u00e9sentation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.201-XI.202
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des droits voisins]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Disposition g\u00e9n\u00e9rale]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.203
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions relatives aux artistes-interpr\u00e8tes ou ex\u00e9cutants]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.204-XI.205, XI.205\/1, XI.205\/2, XI.205\/3, XI.205\/4, XI.205\/5, XI.205\/6, XI.206-XI.208
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions communes aux producteurs de phonogrammes et des premi\u00e8res fixations de films]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.209-XI.210
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Disposition relative \u00e0 la location de phonogrammes et des premi\u00e8res fixations de films]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.211
\nSection 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions communes relatives aux artistes-interpr\u00e8tes ou ex\u00e9cutants et aux producteurs]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.212-XI.214
\nSection 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions relatives aux organismes de radiodiffusion]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.215-XI.216
\nSection 6\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions relatives aux \u00e9diteurs de presse.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.216\/1, XI.216\/2, XI.216\/3
\nSection 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions communes aux sections 1re \u00e0 6\/1.]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Exceptions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.217
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Exceptions pour l’enseignement et la recherche scientifique]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.217\/1
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Le pr\u00eat de prestations ]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.218
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0OEuvres orphelines]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.218\/1
\nSous-section 4\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Prestations indisponibles dans le commerce]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.218\/2
\nSous-section 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions communes aux sous-sections 1, 2, 3, 4 et 4\/1]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.218\/3, XI.219
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De la communication au public par satellite, de la retransmission par c\u00e2ble, de la retransmission, de la communication au public par injection directe et des services en ligne accessoires des organismes de radiodiffusion]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la communication au public par satellite]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.220-XI.222
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Retransmission par c\u00e2ble et retransmission]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.223-XI.225
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Communication au public par injection directe]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.226, XI.226\/1, XI.227, XI.227\/1
\nSection 3\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Services en ligne accessoires des organismes de radiodiffusion]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.227\/1\/1
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions communes aux sections 1re \u00e0 3\/1]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.227\/2, XI.228, XI.228\/1
\nCHAPITRE 4\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De l’utilisation d’oeuvres et de prestations par des prestataires de services de partage de contenus en ligne.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.228\/2, XI.228\/3, XI.228\/4, XI.228\/5, XI.228\/6, XI.228\/7, XI.228\/8, XI.228\/9
\nCHAPITRE 4\/2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De l’utilisation d’oeuvres sonores et\/ou audiovisuelles par certains prestataires de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.228\/10, XI.228\/11
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la r\u00e9mun\u00e9ration pour la reproduction priv\u00e9e d’oeuvres et de prestations]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.229-XI.234
\nCHAPITRE 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0De la r\u00e9mun\u00e9ration pour reprographie]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.235-XI.239
\nCHAPITRE 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0L’utilisation d’oeuvres et de prestations pour l’enseignement et la recherche scientifique]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.240-XI.242
\nCHAPITRE 8.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions relatives au pr\u00eat public]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.243-XI.245
\nCHAPITRE 8\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions relatives aux oeuvres orphelines]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.245\/1, XI.245\/2, XI.245\/3, XI.245\/4, XI.245\/5, XI.245\/6, XI.245\/7
\nCHAPITRE 8\/1\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions relatives aux oeuvres, prestations, publications de presse, programmes d’ordinateur et bases de donn\u00e9es indisponibles dans le commerce.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.245\/7\/1, XI.245\/7\/2, XI.245\/7\/3, XI.245\/7\/4, XI.245\/7\/5, XI.245\/7\/6
\nCHAPITRE 8\/2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions applicables aux entit\u00e9s autoris\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.245\/8, XI.245\/9
\nCHAPITRE 9.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Gestion collective des droits d’auteur et des droits voisins]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Champ d’application]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.246
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Forme juridique]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.247
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Relations avec les ayants droit et organisation]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re .<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Principes g\u00e9n\u00e9raux]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.248
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Droits des ayants droit]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.248\/1, XI.248\/2
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.248\/3, XI.248\/4, XI.248\/5, XI.248\/6, XI.248\/7, XI.248\/8, XI.248\/9, XI.248\/10, XI.248\/11, XI.248\/12
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Gestion des droits]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0R\u00e8gles de tarification, de perception et de r\u00e9partition]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.249
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Investissements]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.250
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0R\u00e9partition]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.251-XI.255
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Frais de gestion]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.256
\nSous-section 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Cr\u00e9dits et pr\u00eats]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.257
\nSous-section 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Fins sociales, culturelles et \u00e9ducatives]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.258
\nSous-section 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Accords de repr\u00e9sentation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.259-XI.260
\nSection 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Relations avec les utilisateurs]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Perception des droits]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.261-XI.263
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Majoration des droits]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.264
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Simplification administrative]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.265
\nSection 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Information et communication]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.266-XI.267
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Information des ayants droit]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.268-XI.269
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Information dans le cadre d’accords de repr\u00e9sentation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.270
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Information des utilisateurs]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.271
\nSous-section 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Communication au Service de contr\u00f4le]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.272-XI.273
\nSection 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Gestion des plaintes]1<\/span><\/sup>
\nArt.
\nSection 8.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Licences multiterritoriales de droits sur des oeuvres musicales en vue de leur utilisation en ligne]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.273\/2, XI.273\/3, XI.273\/4, XI.273\/5, XI.273\/6, XI.273\/7, XI.273\/8, XI.273\/9, XI.273\/10, XI.273\/11, XI.273\/12
\nSection 9.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Contr\u00f4le r\u00e9visoral]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.273\/13, XI.273\/14, XI.273\/15, XI.273\/16
\nSection 10.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Autorisation et d\u00e9claration]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.273\/17, XI.273\/18
\nCHAPITRE 10.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la transparence du droit d’auteur et des droits voisins]1<\/span><\/sup>
\nSection 1er.<\/a>
\nArt. XI.274-XI.278
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Service de contr\u00f4le des soci\u00e9t\u00e9s de gestion des droits]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.279, XI.279\/1, XI.280-XI.283
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Analyse \u00e9conomique du droit d’auteur et des droits voisins]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.284-XI.285
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions communes aux sections 1 \u00e0 3]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.286-XI.288
\nCHAPITRE 11.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Champ d’application]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.289-XI.290
\nCHAPITRE 12.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Protection juridique des mesures techniques et de l’information sur le r\u00e9gime des droits]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.291-XI.292
\nCHAPITRE 13.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Contrefa\u00e7on]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.293
\nTitre 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Programmes d’ordinateur]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.293\/1, XI.294-XI.295, XI.295\/1, XI.296-XI.299, XI.299\/1, XI.300-XI.304
\nTitre 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Bases de donn\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0er. – Notions et champ d’application]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.305-XI.306
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Droits du producteur d’une base de donn\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.307-XI.309
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Exceptions au droit des producteurs de bases de donn\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.310, XI.310\/1
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Droits et obligations des utilisateurs l\u00e9gitimes]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.311-XI.314
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0B\u00e9n\u00e9ficiaires de la protection]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.315
\nCHAPITRE 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Protection juridique des mesures techniques et de l’information sur le r\u00e9gime des droits]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.316-XI.317
\nCHAPITRE 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Contrefa\u00e7on]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.318
\nTITRE 7\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– La r\u00e9mun\u00e9ration des \u00e9diteurs pour les reproductions sur papier de leurs \u00e9ditions sur papier et la r\u00e9mun\u00e9ration des \u00e9diteurs pour la reproduction priv\u00e9e de leurs \u00e9ditions]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.318\/1, XI.318\/2, XI.318\/3, XI.318\/4, XI.318\/5, XI.318\/6, XI.318\/7, XI.318\/8, XI.318\/9, XI.318\/10, XI.318\/11, XI.318\/12
\nTitre 8.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Topographie des produits semi-conducteurs]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Du droit exclusif sur une topographie d’un produit semi-conducteur]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’objet et du titulaire du droit exclusif]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.319-XI.323
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des conditions relatives \u00e0 la nationalit\u00e9, la r\u00e9sidence ou l’\u00e9tablissement]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.324-XI.326
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la dur\u00e9e et de l’expiration du droit exclusif]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.327
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des limitations du droit exclusif sur une topographie d’un produit semi-conducteur]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.328-XI.332
\nTitre 8\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Secrets d’affaires]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.332\/1, XI.332\/2, XI.332\/3, XI.332\/4, XI.332\/5
\nTitre 8\/2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions communes aux titres 1er \u00e0 3]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.332\/6
\nTitre 9.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Aspects civils de la protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.333
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Cessation de l’atteinte et autres mesures]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.334
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0R\u00e9paration du pr\u00e9judice subi du fait de la contrefa\u00e7on]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.335
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Action relative \u00e0 l’application des mesures techniques de protection dans le cadre du droit d’auteur, des droits voisins et du droit des producteurs de bases de donn\u00e9es ]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.336
\nTitre 9\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Aspects civils de la protection des secrets d’affaires]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.336\/1
\nCHAPITRE II.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Cessation de la pratique illicite et autres mesures]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.336\/2, XI.336\/3, XI.336\/4
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e9paration du pr\u00e9judice subi du fait de l’obtention, l’utilisation ou la divulgation illicite d’un secret d’affaires]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.336\/5
\nTitre 10.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Aspects judiciaires de la protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle [2<\/span><\/sup>\u00a0et des secrets d’affaires]2<\/span><\/sup>]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Comp\u00e9tence en mati\u00e8re de brevets d’invention et de certificats compl\u00e9mentaires de protection ]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.337-XI.338
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Comp\u00e9tence en mati\u00e8re de droits d’obtenteur]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.339
\nCHAPITRE 3.<\/a>
\nArt. XI.340-XI.341
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Comp\u00e9tence en mati\u00e8re de topographies de produits semi-conducteurs]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.342
\nChapitre 4\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Comp\u00e9tence et dispositions proc\u00e9durales en mati\u00e8re de secrets d’affaires]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.342\/1, XI.342\/2, XI.342\/3
\nChapitre 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Disposition commune]1<\/span><\/sup>
\nArt. XI.343
\nLivre XII.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Droit de l’\u00e9conomie \u00e9lectronique]1<\/span><\/sup>
\nTitre 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Certains aspects juridiques de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information]1<\/span><\/sup>
\nChapitre 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions pr\u00e9liminaires]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.1
\nChapitre 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Principes fondamentaux]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Principe de libert\u00e9 d’\u00e9tablissement]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.2
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Principe de libre prestation de services]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.3
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0D\u00e9rogations au principe de libre prestation de services]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.4-XII.5
\nChapitre 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Information et transparence]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.6-XII.11
\nChapitre 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Publicit\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.12-XII.14
\nChapitre 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Contrats conclus par voie \u00e9lectronique]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.15-XII.16
\nChapitre 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Responsabilit\u00e9 des prestataires interm\u00e9diaires]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Activit\u00e9 de simple transport]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.17
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Activit\u00e9 de stockage sous forme de copie temporaire de donn\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.18
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Activit\u00e9 d’h\u00e9bergement]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.19
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Obligations en mati\u00e8re de surveillance]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.20
\nChapitre 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Protection juridique des services \u00e0 acc\u00e8s conditionnel et des services d’acc\u00e8s conditionnel relatifs aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.21
\nChapitre 8.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Enregistrement des noms de domaine]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.22-XII.23
\nTitre 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Certaines r\u00e8gles relatives au cadre juridique pour les services de confiance]1<\/span><\/sup>
\nChapitre 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Champ d’application]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.24
\nChapitre 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Principes g\u00e9n\u00e9raux]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.25-XII.26
\nChapitre 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des exigences relatives au service d’archivage \u00e9lectronique]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.27-XII.29
\nChapitre 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Des exigences relatives au service d’envoi recommand\u00e9 \u00e9lectronique qualifi\u00e9 ]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.30
\nChapitre 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la r\u00e9vocation, de la suspension et de l’expiration des certificats qualifi\u00e9s de signature \u00e9lectronique et de cachet \u00e9lectronique]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.31-XII.33
\nChapitre 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la partie utilisatrice d’une signature \u00e9lectronique qualifi\u00e9e ou d’un cachet \u00e9lectronique qualifi\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nChapitre 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’arr\u00eat des activit\u00e9s d’un prestataire de services de confiance qualifi\u00e9 offrant un ou plusieurs services de confiance qualifi\u00e9s]1<\/span><\/sup>
\nArt. XII.36-XII.N2
\nLivre XIII.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Concertation]1<\/span><\/sup>
\nTITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Conseil central de l’\u00e9conomie Organisation g\u00e9n\u00e9rale]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIII.1-XIII.5
\nTITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Commissions consultatives sp\u00e9ciales]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Cr\u00e9ation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIII.6
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Composition et fonctionnement]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIII.7-XIII.16
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Int\u00e9gration des commissions consultatives existantes]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIII.17
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les commissions consultatives sp\u00e9ciales institu\u00e9es par le Conseil central de l’\u00e9conomie]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIII.18-XIII.19
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions particuli\u00e8res]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Traitement des demandes d’avis]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIII.20
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Relation entre le Conseil central de l’\u00e9conomie et les commissions consultatives sp\u00e9ciales]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIII.21
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions relatives au secr\u00e9tariat et au personnel]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIII.22-XIII.23
\nLIVRE XIV.<\/a>
\nTitre 1er.<\/a>
\nArt. XIV.1
\nTitre 2.<\/a>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>
\nArt. XIV.2-XIV.3
\nCHAPITRE 2.<\/a>
\nArt. XIV.4-XIV.8
\nCHAPITRE 2\/1.<\/a>
\nArt. XIV.8\/1, XIV.8\/2, XIV.8\/3
\nCHAPITRE 3.<\/a>
\nArt. XIV.9
\nCHAPITRE 4.<\/a>
\nSection 1re.<\/a>
\nArt. XIV.10-XIV.13
\nSection 2.<\/a>
\nArt. XIV.14-XIV.16
\nCHAPITRE 5.<\/a>
\nArt. XIV.17
\nTitre 3.<\/a>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>
\nArt. XIV.18-XIV.25
\nCHAPITRE 2.<\/a>
\nArt. XIV.26-XIV.37
\nCHAPITRE 3.<\/a>
\nArt. XIV.38-XIV.47
\nCHAPITRE 4.<\/a>
\nArt. XIV.48
\nCHAPITRE 5.<\/a>
\nArt. XIV.49-XIV.54
\nCHAPITRE 7.<\/a>
\nArt. XIV.55
\nCHAPITRE 8.<\/a>
\nArt. XIV.56-XIV.57
\nCHAPITRE 9.<\/a>
\nArt. XIV.58
\nTitre 4.<\/a>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>
\nSection 1re.<\/a>
\nArt. XIV.59
\nSection 2.<\/a>
\nArt. XIV.60-XIV.63
\nSection 3.<\/a>
\nArt. XIV.64-XIV.67
\nSection 4.<\/a>
\nArt. XIV.68-XIV.70
\nCHAPITRE 2.<\/a>
\nArt. XIV.71-XIV.76
\nCHAPITRE 3.<\/a>
\nArt. XIV.77-XIV.82
\nTitre 5.<\/a>
\nArt. XIV.83
\nLivre XV.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Application de la loi]1<\/span><\/sup>
\nTITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0L’exercice de la surveillance et la recherche et la constatation des infractions]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Comp\u00e9tences g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.1-XV.3, XV.3\/1, XV.4-XV.5, XV.5\/1, XV.6, XV.6\/1, XV.6\/2, XV.7-XV.10
\nCHAPITRE 1\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Protection et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Droits des personnes physiques lors du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.10\/1, XV.10\/2, XV.10\/3, XV.10\/4, XV.10\/5
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– La protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.10\/6, XV.10\/7, XV.10\/8
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Comp\u00e9tences particuli\u00e8res […]]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Les comp\u00e9tences particuli\u00e8res en mati\u00e8re de recherche et constatation des infractions au livre VI]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.10\/1, XV.11-XV.16, XV.16\/1, XV.16\/2, XV.16\/3, XV.16\/4, XV.16\/5
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Les comp\u00e9tences particuli\u00e8res en mati\u00e8re de recherche et constatation des infractions au livre VII]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.17, XV.17\/1, XV.18
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Les comp\u00e9tences de la FSMA.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.18\/1, XV.18\/2, XV.18\/3
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Les comp\u00e9tences de la Banque.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.18\/4
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les comp\u00e9tences particuli\u00e8res pour l’application du Livre IX]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.19-XV.20
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les comp\u00e9tences particuli\u00e8res pour l’application du livre XI]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Lutte contre la contrefa\u00e7on et la piraterie]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.21-XV.25, XV.25\/1, XV.25\/2, XV.25\/3
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Gestion collective du droit d’auteur et des droits voisins et transparence du droit d’auteur et des droits voisins]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.25\/4
\nSection 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les comp\u00e9tences particuli\u00e8res en mati\u00e8re de recherche et de constatation des infractions au livre XII]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.26
\nSection 6.<\/a>
\nArt. XV.27, XV.27\/1, XV.27\/2, XV.27\/3, XV.27\/4, XV.27\/5
\nSection 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Les comp\u00e9tences particuli\u00e8res en mati\u00e8re de recherche et de constatation d’infractions au livre XVIII]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.28
\nSection 8.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0La comp\u00e9tence particuli\u00e8re du minist\u00e8re public et du juge d’instruction]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.30, XV.30\/1
\nSection 9.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Autres comp\u00e9tences particuli\u00e8res]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.30\/2
\nSection 10.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Certification de cybers\u00e9curit\u00e9.]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Certification de cybers\u00e9curit\u00e9 volontaire]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.30\/3
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Certification de cybers\u00e9curit\u00e9 obligatoire]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.30\/4
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0[2<\/span><\/sup>\u00a0Des proc\u00e9dures]2<\/span><\/sup>\u00a0d’avertissement et de publicit\u00e9]1<\/span><\/sup>\u00a0[3<\/span><\/sup>\u00a0et des mesures correctives]3<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.31
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Transparence du droit d’auteur et des droits voisins]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.31\/1
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Mesures correctives]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.31\/2
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Publicit\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.31\/2\/1
\nCHAPITRE 3\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.31\/3
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Coordination et suivi entre diff\u00e9rentes autorit\u00e9s publiques]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.32-XV.34
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Coordination et suivi des actions dans le cadre du titre 1er du livre III.]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Champ d’application.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.35
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Principes.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.36-XV.48
\nSous-section 3.<\/a>
\nArt. XV.49-XV.57
\nSection 2\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– De la fourniture d’information dans le cadre du livre VII, titre 4, chapitre 4.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.57\/1
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Lutte contre la contrefa\u00e7on et la piraterie]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.58-XV.60
\nTITRE 1\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– La poursuite des infractions]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.60\/1, XV.60\/2, XV.60\/3
\nTITRE 1\/2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– La poursuite administrative]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.60\/4, XV.60\/5, XV.60\/6
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Les moyens de d\u00e9fense]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.60\/7, XV.60\/8, XV.60\/9
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– La d\u00e9cision infligeant une amende administrative]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.60\/10, XV.60\/11, XV.60\/12, XV.60\/13, XV.60\/14
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Le recours]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.60\/15
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Le paiement de l’amende administrative]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.60\/16, XV.60\/17, XV.60\/18, XV.60\/19
\nCHAPITRE 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Montant de l’amende administrative]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.60\/20
\nCHAPITRE 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Publication]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.60\/21, XV.60\/22
\nTITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0L’application administrative]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0La transaction]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.61
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions relatives au livre XI]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Lutte contre la contrefa\u00e7on et la piraterie]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.62
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Gestion collective du droit d’auteur et des droits voisins]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.62\/1
\nCHAPITRE 1\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Les r\u00e8gles applicables aux amendes administratives]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.62\/2, XV.62\/3, XV.62\/4, XV.62\/5, XV.62\/6
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les sanctions administratives […]]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Sanctions administratives dans le cadre du livre III.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.63-XV.65
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Sanctions administratives dans le cadre du livre VII]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.66
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Sanctions administratives en mati\u00e8re de droit d’auteur et de droits voisins]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.66\/1, XV.66\/2, XV.66\/3, XV.66\/4
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Sanctions administratives dans le cadre du livre XIX]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.66\/5, XV.66\/6
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Radiation et autres mesures de redressement dans le cadre du livre VII, titre 4, chapitre 4.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Radiation et autres mesures de redressement applicables aux pr\u00eateurs et interm\u00e9diaires de cr\u00e9dit de droit belge.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.67, XV.67\/1, XV.67\/2
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Radiation et autres mesures de redressement applicables aux pr\u00eateurs de droit \u00e9tranger.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.67\/3, XV.67\/4
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Radiation et autres mesures de redressement applicables aux interm\u00e9diaires en cr\u00e9dit hypoth\u00e9caire de droit \u00e9tranger.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.68
\nTITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0L’application p\u00e9nale du pr\u00e9sent Code et de ses arr\u00eat\u00e9s d’ex\u00e9cution]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.69, XV.69\/1, XV.69\/2, XV.70-XV.74
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les infractions sanctionn\u00e9es p\u00e9nalement […]]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Les peines relatives aux infractions au livre III.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.75-XV.79
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les peines relatives aux infractions au Livre IV]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.80
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les peines relatives aux infractions au Livre V]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.81-XV.82
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Les peines relatives aux infractions au livre VI]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.83-XV.85, XV.85\/1, XV.86
\nSection 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les peines relatives aux infractions au livre VII.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.86\/1, XV.87-XV.91, XV.91\/1
\nSection 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les peines relatives aux infractions au Livre VIII]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.99-XV.101
\nSection 7.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les peines relatives aux infractions au Livre IX]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.102
\nSection 8.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les peines relatives aux infractions au livre XI]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Lutte contre la contrefa\u00e7on et la piraterie]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.103-XV.111
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Gestion collective du droit d’auteur et des droits voisins]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.112-XV.113
\nSection 9.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les peines relatives aux infractions au Livre XII]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.118-XV.123
\nSection 10.<\/a>
\nArt. XV.124, XV.124\/1, XV.124\/2, XV.124\/3
\nSection 11.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les sanctions aux infractions au livre XVI.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.125
\nSection 11\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Les peines relatives aux infractions au livre XVII.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.125\/1
\nSection 11\/2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Les peines relatives aux infractions au livre XVIII]1<\/span><\/sup>
\nArt. Art.XV.125\/2
\nSection 11\/2\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Les peines relatives aux infractions au livre XIX]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.125\/2\/1, XV.125\/2\/2
\nSection 11\/3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Les peines relatives aux infractions aux r\u00e8glements de l’Union europ\u00e9enne]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.125\/3, Art.XV.125\/4
\nArt.XV.125\/4\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Dans le cadre de la surveillance vis\u00e9e \u00e0 l’article XV.30\/4, sont punis d’une sanction de niveau 2 :
\nArt.XV.125\/4\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Sont punis d’une sanction de niveau 2, ceux qui enfreignent les dispositions du r\u00e8glement (UE) 2019\/1150 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 20 juin 2019 promouvant l’\u00e9quit\u00e9 et la transparence pour les entreprises utilisatrices de services d’interm\u00e9diation en ligne.]1<\/span><\/sup>
\nArt.XV.125\/4\/2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Dans le cadre de la surveillance vis\u00e9e \u00e0 l’article XV.30\/4, sont punis d’une sanction de niveau 3 :
\nArt.XV.125\/4\/2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Sont punis d’une sanction de niveau 2 ceux qui commettent une infraction \u00e0 l’article 7 du r\u00e8glement (UE) 2018\/644 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 18 avril 2018 relatif aux services de livraison transfronti\u00e8re de colis.]1<\/span><\/sup>
\nSection 11\/4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Les peines relatives aux infractions de l’ancien Code civil.]1<\/span><\/sup>
\nArt.XV.125\/5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Sont punis d’une sanction de niveau 2 ceux qui commettent une infraction aux articles 1649bis \u00e0 1649nonies ou aux articles 1701\/1 \u00e0 1701\/19 de l’ancien Code civil.
\nSection 11\/5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Les peines relatives aux infractions \u00e0 d’autres lois.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.125\/6, XV.125\/7
\nSection 12.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Entrave au contr\u00f4le [2<\/span><\/sup>\u00a0et non-respect des mesures]2<\/span><\/sup>]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.126, XV.126\/1, XV.126\/2
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Les peines compl\u00e9mentaires […]]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Interdiction d\u00e9finitive ou temporaire de pratiquer des op\u00e9rations r\u00e9glement\u00e9es.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.127
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Confiscation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.130, XV.130\/1, XV.130\/2, XV.130\/3, XV.130\/4, XV.130\/5
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0L’affichage du jugement ou de l’arr\u00eat]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.131
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Fermeture d\u00e9finitive ou temporaire]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.131\/1
\nSection 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Saisie des recettes]1<\/span><\/sup>
\nArt. XV.131\/2
\nLivre XVI.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0R\u00e8glement extrajudiciaire des litiges de consommation]1<\/span><\/sup>
\nTitre 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Disposition g\u00e9n\u00e9rale]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVI.1
\nTitre 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Le traitement des plaintes par les entreprises]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVI.2-XVI.4
\nTitre 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0: Le Service de m\u00e9diation pour le consommateur]1<\/span><\/sup>
\nChapitre 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Cr\u00e9ation et missions]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVI.5-XVI.7
\nChapitre 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Fonctionnement]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVI.8-XVI.12
\nChapitre 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Comp\u00e9tences]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Information]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVI.13-XVI.14
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Le r\u00e8glement extrajudiciaire des litiges de consommation]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0La r\u00e9ception des demandes]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVI.15
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Traitement des litiges de consommation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVI.16-XVI.21
\nChapitre 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Les membres du personnel du Service de m\u00e9diation pour le consommateur]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVI.22-XVI.23
\nTitre 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Les entit\u00e9s de r\u00e8glement extrajudiciaire des litiges de consommation qualifi\u00e9es]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVI.24-XVI.26, XVI.26\/1, XVI.26\/2, XVI.26\/3, XVI.27-XVI.28
\nLivre XVII.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Proc\u00e9dures juridictionnelles particuli\u00e8res]1<\/span><\/sup>
\nTITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De l’action en cessation]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.1-XVII.6
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Titulaires de l’action en cessation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.7-XVII.8
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions particuli\u00e8res au livre VI]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.9-XVII.13
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions particuli\u00e8res au livre XI]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Action en cessation en cas d’atteinte \u00e0 un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.14-XVII.20
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Action en cessation en mati\u00e8re de contr\u00f4le des soci\u00e9t\u00e9s de gestion du droit d’auteur et des droits voisins]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.21
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Action en cessation en cas d’obtention, d’utilisation ou de divulgation illicite d’un secret d’affaires]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.21\/1, XVII.21\/2, XVII.21\/3, XVII.21\/4, XVII.21\/5
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions particuli\u00e8res au livre XII]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.22-XVII.25
\nCHAPITRE 5\/1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions particuli\u00e8res au livre XIV]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.25\/1, XVII.25\/2, XVII.25\/3, XVII.25\/4, XVII.25\/5
\nCHAPITRE 6.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Action en cessation intracommunautaire relative \u00e0 la protection des int\u00e9r\u00eats des consommateurs]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.26-XVII.29, XVII.29\/1, XVII.30-XVII.34
\nTITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0L’action en r\u00e9paration collective]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions g\u00e9n\u00e9rales]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0-[1<\/span><\/sup>\u00a0Comp\u00e9tence des cours et tribunaux de Bruxelles ]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.35
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Conditions de recevabilit\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.36-XVII.37
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Composition du groupe]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.38
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Le repr\u00e9sentant du groupe]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.39-XVII.41
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0La proc\u00e9dure]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0La phase de recevabilit\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.42-XVII.44
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0La n\u00e9gociation d’un accord de r\u00e9paration collective]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.45-XVII.48
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0L’homologation de l’accord de r\u00e9paration collective]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.49-XVII.51
\nSection 4.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0D\u00e9cision sur le fond]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.52-XVII.56
\nSection 5.<\/a>\u00a0-[1<\/span><\/sup>\u00a0L’ex\u00e9cution de l’accord homologu\u00e9 ou de la d\u00e9cision sur le fond]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.57-XVII.62
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Prescription, incidents de proc\u00e9dure et interactions avec d’autres proc\u00e9dures]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Prescription]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.63
\nSection 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Incidents de proc\u00e9dure]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.64-XVII.66
\nSection 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Interactions avec d’autres proc\u00e9dures]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.67-XVII.70
\nTitre 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– L’action en dommages et int\u00e9r\u00eats pour les infractions au droit de la concurrence]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Champ d’application]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.71
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Droit \u00e0 la r\u00e9paration int\u00e9grale]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.72-XVII.73
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Preuves]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Production de preuves]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Principes g\u00e9n\u00e9raux]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.74-XVII.76
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Production de preuves figurant dans le dossier d’une autorit\u00e9 de concurrence]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.77-XVII.80
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Sanctions]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.81
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Effets des d\u00e9cisions nationales constatant une infraction au droit de la concurrence]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.82
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e9percussion du surco\u00fbt]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.83-XVII.85
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Responsabilit\u00e9 solidaire]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.86-XVII.88
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Effet suspensif de la r\u00e9solution amiable des litiges]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.89
\nCHAPITRE 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Prescription]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVII.90-XVII.91
\nLIVRE XVIII.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Instruments de gestion de crise]1<\/span><\/sup>
\nTITRE 1er.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la r\u00e8glementation en temps de crise]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVIII.1
\nTITRE 2.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0De la r\u00e9quisition en temps de crise]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVIII.2
\nTITRE 3.<\/a>\u00a0– [1<\/span><\/sup>\u00a0Dispositions communes]1<\/span><\/sup>
\nArt. XVIII.3-XVIII.4
\nLIVRE XIX.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dettes du consommateur]1<\/span><\/sup>
\nTitre 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Paiement de dettes de consommateurs \u00e0 l’\u00e9gard d’entreprises]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Champ d’application]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIX.1
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Retard de paiement]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIX.2-XIX.3
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Clauses indemnitaires]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIX.4
\nTITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Recouvrement amiable des dettes du consommateur]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Recouvrement amiable des dettes du consommateur]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIX.5
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Activit\u00e9 de recouvrement amiable de dettes]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Inscription pr\u00e9alable]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIX.6
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Modalit\u00e9s d’exercice de l’activit\u00e9 de recouvrement amiable de dettes]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIX.7-XIX.13
\nChapitre 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Des sanctions civiles]1<\/span><\/sup>
\nArt. XIX.14-XIX.15
\nLIVRE XX.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Insolvabilit\u00e9 des entreprises]1<\/span><\/sup>
\nTitre 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Principes g\u00e9n\u00e9raux applicables \u00e0 l’ensemble du livre XX]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Champ d’application]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.1
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e8gles de proc\u00e9dure]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.2-XX.11, XX.11\/1, XX.12-XX.14, XX.14\/1
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Registre]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.15-XX.19
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Praticiens de la liquidation et praticiens de la r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Praticiens de la liquidation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.20
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Praticiens de la r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.20\/1
\nTitre II.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Alerte pr\u00e9coce, chambres des entreprises en difficult\u00e9 et m\u00e9diation d’entreprise]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Alerte pr\u00e9coce]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.21, XX.21\/1, XX.22, XX.22\/1, XX.23-XX.24
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Chambres des entreprises en difficult\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Examen d’office]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.25-XX.29
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Examen \u00e0 la requ\u00eate du d\u00e9biteur]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.29\/1
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0M\u00e9diation d’entreprise]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.29\/2
\nTitre III.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Mesures provisoires]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.30-XX.35
\nTitre IV.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Accord amiable hors r\u00e9organisation judiciaire]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.36-XX.38
\nTitre V.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions g\u00e9n\u00e9rales pour les Titres V\/I et V\/II]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions introductives relatives aux titres V\/I et V\/II]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>
\nArt. XX.39
\nSection 1re\/1.<\/a>
\nArt. XX.39\/1, XX.39\/2
\nSection 2.<\/a>
\nArt. XX.40
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Dispositions communes relatives aux proc\u00e9dures publiques de r\u00e9organisation judiciaire et de transfert sous contr\u00f4le judiciaire]1<\/span><\/sup>
\nSection 1.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Requ\u00eate en r\u00e9organisation judiciaire publique, en transfert sous autorit\u00e9 judiciaire et proc\u00e9dure subs\u00e9quente]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.41-XX.44
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Conditions pour l’ouverture d’une proc\u00e9dure de r\u00e9organisation judiciaire publique ou de transfert sous autorit\u00e9 judiciaire]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.45
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Jugement sur la requ\u00eate en r\u00e9organisation judiciaire publique ou en transfert sous autorit\u00e9 judiciaire et ses effets]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.46-XX.49
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Administration provisoire et assistance d’un praticien de la r\u00e9organisation” et qui comprend les articles XX.49\/1 \u00e0 XX.49\/5]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.49\/1, XX.49\/2, XX.49\/3, XX.49\/4, XX.49\/5
\nSection 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Effets de la d\u00e9cision de r\u00e9organisation ou de transfert sous autorit\u00e9 judiciaire]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.50-XX.58
\nSection 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Prorogation ou modification du sursis]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.59, XX.59\/1
\nSection 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Modification de l’objectif de la proc\u00e9dure]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.60
\nSection 8.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Fin anticip\u00e9e et cl\u00f4ture de la proc\u00e9dure]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.61-XX.63
\nTitre V\/I.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0R\u00e9organisation judiciaire]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0R\u00e9organisation judiciaire publique par accord amiable]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.64-XX.66
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0R\u00e9organisation judiciaire publique par un accord collectif applicable aux petites et moyennes entreprises]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Champ d’application]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.66\/1
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Plan de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.67-XX.69
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Etablissement et contenu du plan de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.70, XX.70\/1, XX.71-XX.74, XX.74\/1, XX.75, XX.75\/1, XX.75\/2, XX.76
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9p\u00f4t, approbation et confirmation du plan de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.77-XX.78, XX.78\/1, XX.78\/2, XX.79-XX.80
\nSection 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Voies de recours.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.81
\nSection 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Effets du plan de r\u00e9organisation homologu\u00e9.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.82
\nSection 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e9vocation du plan de r\u00e9organisation et constat de finalisation du plan de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e9organisation judiciaire publique par un accord collectif applicable aux grandes entreprises.]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Champ d’application.]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/1
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Plan de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/2
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Etablissement et contenu du plan de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/3, XX.83\/4, XX.83\/5, XX.83\/6, XX.83\/7, XX.83\/8, XX.83\/9, XX.83\/10
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9p\u00f4t, approbation et confirmation des plans de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/11, XX.83\/12, XX.83\/13, XX.83\/14, XX.83\/15, XX.83\/16, XX.83\/17, XX.83\/18
\nSection 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Cl\u00f4ture de la proc\u00e9dure et voies de recours]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/19
\nSection 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Effets du plan de r\u00e9organisation homologu\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/20
\nSection 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e9vocation du plan de r\u00e9organisation et constat de finalisation du plan de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/21
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Proc\u00e9dure de r\u00e9organisation judiciaire priv\u00e9e]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Demandes et proc\u00e9dure subs\u00e9quente]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/22, XX.83\/23, XX.83\/24, XX.83\/25, XX.83\/26, XX.83\/27, XX.83\/28
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e9organisation judiciaire priv\u00e9e par accord amiable]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/29, XX.83\/30
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e9organisation judiciaire priv\u00e9e par un accord collectif]1<\/span><\/sup>
\nSous-section 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Plan de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/31
\nSous-section 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Etablissement, contenu et d\u00e9p\u00f4t du plan de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/32, XX.83\/33
\nSous-section 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Vote du plan de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/34
\nSous-section 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0Homologation du plan de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/35, XX.83\/36, XX.83\/37
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Cl\u00f4ture de la proc\u00e9dure et voies de recours]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/38, XX.83\/39
\nSection 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Effets du plan de r\u00e9organisation homologu\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/40
\nSection 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e9vocation du plan de r\u00e9organisation et constat de finalisation du plan de r\u00e9organisation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.83\/41
\nTitre V\/II.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Transfert sous autorit\u00e9 judiciaire]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.84-XX.93, XX.93\/1, XX.94-XX.97
\nTitre V\/III.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Pr\u00e9paration priv\u00e9e d’une faillite]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.97\/1, XX.97\/2, XX.97\/3, XX.97\/4, XX.97\/5, XX.97\/6
\nTitre VI.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Faillite]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Cessation de paiement et d\u00e9claration de faillite]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.98-XX.109, XX.109\/1
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Effets de la d\u00e9claration de faillite]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.110-XX.121
\nCHAPITRE 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Administration et liquidation de la masse]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9signation et missions des curateurs et des juges-commissaires]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.122-XX.125
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Entr\u00e9e en fonction et t\u00e2ches des curateurs et des juges-commissaires]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.126-XX.130
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Administration de la faillite]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.131-XX.154
\nCHAPITRE 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– D\u00e9claration et v\u00e9rification des cr\u00e9ances]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.155-XX.165
\nCHAPITRE 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Liquidation de la faillite]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.166-XX.172
\nCHAPITRE 6.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Effacement]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.173-XX.174
\nCHAPITRE 7.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Cr\u00e9anciers et cautions]1<\/span><\/sup>
\nSection 1re.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Cod\u00e9biteurs, s\u00fbret\u00e9s personnelles et cautions]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.175-XX.180
\nSection 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Cr\u00e9anciers nantis de gages et des cr\u00e9anciers privil\u00e9gi\u00e9s sur les biens meubles]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.181-XX.183
\nSection 3.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Droits des cr\u00e9anciers hypoth\u00e9caires privil\u00e9gi\u00e9s sur les immeubles]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.184-XX.188
\nSection 4.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Effets de la faillite d’un des \u00e9poux \u00e0 l’\u00e9gard de son conjoint]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.189-XX.190
\nSection 5.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Effets de la faillite sur la responsabilit\u00e9 des tiers pour le financement d’une nouvelle activit\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.191
\nCHAPITRE 8.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e9partition aux cr\u00e9anciers]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.192
\nCHAPITRE 9.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Vente des immeubles du failli]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.193
\nCHAPITRE 10.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Revendication]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.194-XX.201
\nTitre VII.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Insolvabilit\u00e9 transfrontali\u00e8re]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Insolvabilit\u00e9 europ\u00e9enne]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.202-XX.209
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Autres proc\u00e9dures d’insolvabilit\u00e9 \u00e0 dimension internationale]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.210-XX.223
\nTitre VII.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Actions en responsabilit\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.224-XX.228
\nTitre IX.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Interdictions et r\u00e9habilitations]1<\/span><\/sup>
\nCHAPITRE 1er.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Interdictions]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.229-XX.236
\nCHAPITRE 2.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– R\u00e9habilitation]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.237-XX.241
\nTitre X.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Faillite rapport\u00e9e]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.242
\nTitre XI.<\/a>\u00a0[1<\/span><\/sup>\u00a0– Evaluation des proc\u00e9dures d’insolvabilit\u00e9]1<\/span><\/sup>
\nArt. XX.243
\nANNEXE.<\/a>
\nArt. N<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-30399","laws","type-laws","status-publish","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nLivre XX (du Code de droit \u00e9conomique) - e2.law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/fr\/laws\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Livre XX (du Code de droit \u00e9conomique) - e2.law\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e2.law\/fr\/laws\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e2.law\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-28T09:22:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/laws\\\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/laws\\\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\\\/\",\"name\":\"Livre XX (du Code de droit \u00e9conomique) - e2.law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-26T10:12:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-28T09:22:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/laws\\\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/laws\\\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/laws\\\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Livre XX (du Code de droit \u00e9conomique)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/\",\"name\":\"e2.law\",\"description\":\"A Business Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"E2.law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/logo-2.png\",\"width\":152,\"height\":40,\"caption\":\"E2.law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/e2.law\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Livre XX (du Code de droit \u00e9conomique) - e2.law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/laws\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Livre XX (du Code de droit \u00e9conomique) - e2.law","og_url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/laws\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\/","og_site_name":"e2.law","article_modified_time":"2024-02-28T09:22:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/laws\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\/","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/laws\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\/","name":"Livre XX (du Code de droit \u00e9conomique) - e2.law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-04-26T10:12:08+00:00","dateModified":"2024-02-28T09:22:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/laws\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e2.law\/fr\/laws\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/laws\/livre-xx-du-code-de-droit-economique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Livre XX (du Code de droit \u00e9conomique)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/","name":"e2.law","description":"A Business Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization","name":"E2.law","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo-2.png","width":152,"height":40,"caption":"E2.law"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/e2.law"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/laws\/30399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/laws"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/laws"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}