{"id":32053,"date":"2021-10-27T10:16:22","date_gmt":"2021-10-27T08:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e2.law\/?p=32053"},"modified":"2022-09-13T11:46:21","modified_gmt":"2022-09-13T09:46:21","slug":"la-protection-dune-creation-culinaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/","title":{"rendered":"La protection d\u2019une cr\u00e9ation culinaire"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>En mati\u00e8re de cr\u00e9ation culinaire, on peut distinguer trois \u00e9l\u00e9ments potentiellement prot\u00e9geables par le droit d\u2019auteur\u00a0: (1) la recette qui permet de cuisiner le plat, (2) le plat r\u00e9alis\u00e9 sur base de cette recette et (3) la saveur dudit plat.<\/h2>\n<p>Dans un arr\u00eat du 10 juin 2011, la Cour d\u2019Appel de Li\u00e8ge d\u00e9finit la recette comme \u00ab\u00a0la description d\u00e9taill\u00e9e de pr\u00e9parer un mets\u00a0\u00bb. Elle pr\u00e9cise que trois \u00e9tapes sont requises pour aboutir \u00e0 une recette\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><u>La pr\u00e9paration du plat<\/u>: le contenu d\u2019une recette rel\u00e8ve du domaine des id\u00e9es et ne donne d\u00e8s lors pas lieu \u00e0 une protection.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>La concr\u00e9tisation dans le plat cuisin\u00e9, la saveur du plat<\/u> : ne donne pas lieu \u00e0 une protection.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019arr\u00eat Levola rendu le 13 novembre 2018 par la C.J.U.E. confirme que les saveurs (de m\u00eame que les odeurs) ne rel\u00e8vent pas du champ d\u2019application du droit d\u2019auteur qui n\u2019est pas adapt\u00e9 \u00e0 ce type d\u2019objet.<\/p>\n<ul>\n<li><u>L\u2019expression litt\u00e9raire de la recette<\/u>: m\u00eame s\u2019il est vrai que la condition de la mise en forme est satisfaite, la Cour estime qu\u2019une recette n\u2019est pas assez originale, qu\u2019elle ne porte pas l\u2019empreinte de la personnalit\u00e9 du cr\u00e9ateur. Elle n\u2019est constitu\u00e9e que de termes banals.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En revanche, le texte (ou tout autre support comme un enregistrement audio ou une vid\u00e9o de la pr\u00e9paration) peut \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 s\u2019il porte une telle empreinte. Par exemple, un livre de recette peut faire preuve d\u2019originalit\u00e9 en adoptant un style diff\u00e9rent, en recourant \u00e0 une mise en page inhabituelle, en agr\u00e9mentant les recettes de commentaires ou anecdotes personnelles, etc.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":156,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-32053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La protection d\u2019une cr\u00e9ation culinaire - e2.law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La protection d\u2019une cr\u00e9ation culinaire - e2.law\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e2.law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-27T08:16:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-13T09:46:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruth Lodoiska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruth Lodoiska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/27\\\/la-protection-dune-creation-culinaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/27\\\/la-protection-dune-creation-culinaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ruth Lodoiska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c57782431b86e2d259b3757a8c6a5a1\"},\"headline\":\"La protection d\u2019une cr\u00e9ation culinaire\",\"datePublished\":\"2021-10-27T08:16:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-13T09:46:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/27\\\/la-protection-dune-creation-culinaire\\\/\"},\"wordCount\":538,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/27\\\/la-protection-dune-creation-culinaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/27\\\/la-protection-dune-creation-culinaire\\\/\",\"name\":\"La protection d\u2019une cr\u00e9ation culinaire - e2.law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-27T08:16:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-13T09:46:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/27\\\/la-protection-dune-creation-culinaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/27\\\/la-protection-dune-creation-culinaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/27\\\/la-protection-dune-creation-culinaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La protection d\u2019une cr\u00e9ation culinaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/\",\"name\":\"e2.law\",\"description\":\"A Business Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"E2.law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/logo-2.png\",\"width\":152,\"height\":40,\"caption\":\"E2.law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/e2.law\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c57782431b86e2d259b3757a8c6a5a1\",\"name\":\"Ruth Lodoiska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/20200423_1004561-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/20200423_1004561-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/20200423_1004561-96x96.jpg\",\"caption\":\"Ruth Lodoiska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/author\\\/ruth-l\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La protection d\u2019une cr\u00e9ation culinaire - e2.law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La protection d\u2019une cr\u00e9ation culinaire - e2.law","og_url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/","og_site_name":"e2.law","article_published_time":"2021-10-27T08:16:22+00:00","article_modified_time":"2022-09-13T09:46:21+00:00","author":"Ruth Lodoiska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ruth Lodoiska","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/"},"author":{"name":"Ruth Lodoiska","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/person\/7c57782431b86e2d259b3757a8c6a5a1"},"headline":"La protection d\u2019une cr\u00e9ation culinaire","datePublished":"2021-10-27T08:16:22+00:00","dateModified":"2022-09-13T09:46:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/"},"wordCount":538,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/","name":"La protection d\u2019une cr\u00e9ation culinaire - e2.law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-10-27T08:16:22+00:00","dateModified":"2022-09-13T09:46:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2021\/10\/27\/la-protection-dune-creation-culinaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La protection d\u2019une cr\u00e9ation culinaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/","name":"e2.law","description":"A Business Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization","name":"E2.law","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo-2.png","width":152,"height":40,"caption":"E2.law"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/e2.law"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/person\/7c57782431b86e2d259b3757a8c6a5a1","name":"Ruth Lodoiska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200423_1004561-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200423_1004561-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200423_1004561-96x96.jpg","caption":"Ruth Lodoiska"},"url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/author\/ruth-l\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42747,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32053\/revisions\/42747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}