{"id":32678,"date":"2022-02-02T11:24:28","date_gmt":"2022-02-02T09:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e2.law\/?p=32678"},"modified":"2024-05-10T09:51:44","modified_gmt":"2024-05-10T07:51:44","slug":"determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/","title":{"rendered":"D\u00e9terminer le droit applicable \u00e0 un contrat"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Lorsqu\u2019elles concluent un contrat international, les parties peuvent ins\u00e9rer directement dans ce contrat une clause de <strong>choix de loi <\/strong>qui leur permet de d\u00e9terminer la loi qui sera applicable \u00e0 leur relation contractuelle.<\/p>\n<p>Si entre entreprises, il est g\u00e9n\u00e9ralement possible de d\u00e9terminer librement la loi applicable \u00e0 un contrat international, <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:177:0006:0016:FR:PDF\">le R\u00e8glement europ\u00e9en \u00ab\u00a0Rome 1\u00a0\u00bb<\/a> pr\u00e9voit des r\u00e8gles protectrices lorsque l\u2019une des parties au contrat est un consommateur ressortissant de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#333333;--awb-content-color:#747474;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#0da74c;--awb-title-font-family:&quot;Roboto Slab&quot;;--awb-title-font-weight:300;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:14px;--awb-content-font-family:&quot;PT Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-32678-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-410cee23b372e965a fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_410cee23b372e965a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"410cee23b372e965a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-32678-1\" data-target=\"#410cee23b372e965a\" href=\"#410cee23b372e965a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Le contrat lie deux professionnels<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"410cee23b372e965a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_410cee23b372e965a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h3>A. Principe : la libert\u00e9 de choix<\/h3>\n<p>Lorsque le contrat est conclu entre deux professionnels, les parties sont libres de d\u00e9signer la loi qu\u2019elles souhaitent appliquer au contrat. La libert\u00e9 est totale, elles peuvent d\u00e9signer la loi de leur choix\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la loi de l\u2019\u00e9tat dans lequel se trouve le si\u00e8ge social d\u2019une des parties\u00a0;<\/li>\n<li>la loi d\u2019un Etat tiers, membre de l\u2019Union europ\u00e9enne ou non\u00a0;<\/li>\n<li>une loi non-\u00e9tatique\u00a0: une convention internationale par exemple.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Entre professionnels, les parties sont donc libres de pratiquer ce qu\u2019on appelle le \u00ab\u00a0<em>law shopping<\/em> \u00bb, c&#8217;est-\u00e0-dire de choisir la loi qui est la plus avantageuse pour leur situation.<\/p>\n<blockquote><p><em>Il est donc possible de cr\u00e9er une situation internationale totalement artificielle et de d\u00e9signer le droit am\u00e9ricain dans un contrat de vente entre un vendeur professionnel belge et un acheteur professionnel fran\u00e7ais par exemple.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Si cette libert\u00e9 est quasi-totale, elle ne permet cependant pas aux parties de commettre une fraude \u00e0 la loi. Les parties restent soumises aux dispositions d\u2019ordre public locales et internationales, ainsi qu\u2019aux lois de police :<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque la situation est totalement interne \u00e0 un Etat (ou est totalement intra-europ\u00e9enne), il n\u2019est pas possible de d\u00e9roger aux <strong>dispositions d\u2019ordre public<\/strong> de cet \u00e9tat (ou de l\u2019Union europ\u00e9enne).<\/li>\n<li>Le contrat reste \u00e9galement soumis \u00e0 l\u2019<strong>ordre public international<\/strong>. Le juge qui doit trancher une question rattach\u00e9e au contrat concern\u00e9 peut \u00e9carter l\u2019application d\u2019une loi \u00e9trang\u00e8re valablement d\u00e9sign\u00e9e par les parties si elle m\u00e8ne \u00e0 un r\u00e9sultat choquant au regard de son ordre juridique interne.<\/li>\n<li>Le juge qui doit trancher une question rattach\u00e9e au contrat concern\u00e9 est \u00e9galement tenu d\u2019appliquer les<strong> lois de police<\/strong> de son Etat. Les lois de police sont les r\u00e8gles d\u00e9sign\u00e9es par chaque Etat comme \u00e9tant applicables en toutes circonstances et ne pouvant \u00eatre \u00e9cart\u00e9es en aucun cas.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>B. Loi applicable \u00e0 d\u00e9faut de choix des parties<\/h3>\n<p>A d\u00e9faut de choix, <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32008R0593&amp;from=HU#d1e738-6-1\">l\u2019Articles 4 du R\u00e8glement Rome 1<\/a> d\u00e9termine la loi applicable\u00a0au contrat en fonction du type de contrat concern\u00e9. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, le contrat est r\u00e9gi par la loi du pays dans lequel la partie qui doit fournir la prestation a sa r\u00e9sidence habituelle ou son administration centrale\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>les contrats de vente de bien ou de prestation de services<\/strong>: la loi du pays dans lequel le vendeur ou le prestataire de service a son administration centrale\u00a0;<\/li>\n<li><strong>les baux immobilier et les contrats ayant pour objet un droit r\u00e9el immobilier<\/strong>: la loi du pays dans lequel se trouve l\u2019immeuble\u00a0;<\/li>\n<li><strong>les contrats de franchise<\/strong>: la loi du pays dans lequel le franchis\u00e9 a son administration centrale\u00a0;<\/li>\n<li><strong>les contrats de distribution<\/strong>: la loi du pays dans lequel le distributeur a son administration centrale\u00a0;<\/li>\n<li>etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Sauf lorsqu\u2019il r\u00e9sulte de l\u2019ensemble des circonstances de la cause que le contrat pr\u00e9sente manifestement des liens plus \u00e9troits avec un autre pays. Dans ce cas, c\u2019est le droit de cet Etat qui s\u2019applique.<\/p>\n<p>Les <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32008R0593&amp;from=HU#d1e814-6-1\">Articles 5 et suivants<\/a> pr\u00e9voient la loi applicable \u00e0 certains contrats particuliers.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-2dd8b3e64864098ba fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_2dd8b3e64864098ba\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"2dd8b3e64864098ba\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-32678-1\" data-target=\"#2dd8b3e64864098ba\" href=\"#2dd8b3e64864098ba\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Le contrat lie un professionnel et un consommateur<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"2dd8b3e64864098ba\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_2dd8b3e64864098ba\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h3>A. Le contrat ne contient aucune clause de choix de loi<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32008R0593&amp;from=HU#d1e869-6-1\">L\u2019article 6 du r\u00e8glement Rome 1<\/a> pr\u00e9voit qu\u2019\u00e0 d\u00e9faut de clause contraire ins\u00e9r\u00e9e dans le contrat, c\u2019est le droit de l\u2019\u00e9tat dans lequel le consommateur a sa r\u00e9sidence habituelle qui s\u2019applique au contrat pour autant que\u00a0l\u2019entreprise :<\/p>\n<ol>\n<li>exerce son activit\u00e9 professionnelle dans l\u2019Etat dans lequel le consommateur a sa r\u00e9sidence habituelle\u00a0; <u>ou<\/u><\/li>\n<li>dirige son activit\u00e9 vers cet Etat.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si ces deux conditions ne sont pas remplies, le r\u00e8glement Rome 1 pr\u00e9voit des r\u00e8gles d\u00e9signant le droit applicable aux contrats en g\u00e9n\u00e9ral. <span lang=\"FR\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, le contrat est r\u00e9gi par la loi du pays dans lequel la partie qui doit fournir la prestation a sa r\u00e9sidence habituelle ou son administration centrale.<\/span><\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;informations, consultez le point 1, B.<\/p>\n<p><em>Notez que certaines situations sont sp\u00e9cifiquement exclues de l\u2019application de l\u2019article 6\u00a0:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>les contrats de fourniture de services lorsque les services sont fourni exclusivement dans un pays autre que celui dans lequel le consommateur a sa r\u00e9sidence habituelle\u00a0;<\/em><\/li>\n<li><em>les contrats de transports (autres que les contrat portant sur un voyage \u00e0 forfait)\u00a0;<\/em><\/li>\n<li><em>les contrats ayant pour objet un droit r\u00e9el immobilier ou un bail d\u2019immeuble\u00a0; et<\/em><\/li>\n<li><em>certains contrats financiers.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3>B. Le contrat contient une clause de choix de loi<\/h3>\n<p class=\"M1T\"><span lang=\"FR\">La r\u00e8gle protectrice de l\u2019article 6 ne peut pas \u00eatre totalement \u00e9cart\u00e9e via une clause contractuelle ins\u00e9r\u00e9e dans le contrat.<\/span><\/p>\n<p class=\"M1T\"><span lang=\"FR\">Le choix de la loi applicable ne peut avoir pour effet de priver le consommateur des dispositions imp\u00e9ratives du droit de l\u2019Etat de sa r\u00e9sidence habituelle.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":164,"featured_media":43686,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[885,883,1376],"class_list":["post-32678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-consommateurs","tag-contrat","tag-procedure"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9terminer le droit applicable \u00e0 un contrat - e2.law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsqu\u2019elles concluent un contrat international, les parties peuvent ins\u00e9rer dans ce contrat une clause qui d\u00e9termine la loi applicable \u00e0 leur relation contractuelle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9terminer le droit applicable \u00e0 un contrat - e2.law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsqu\u2019elles concluent un contrat international, les parties peuvent ins\u00e9rer dans ce contrat une clause qui d\u00e9termine la loi applicable \u00e0 leur relation contractuelle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e2.law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-02T09:24:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-10T07:51:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Contrat.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valentine Bonamis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valentine Bonamis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/02\\\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/02\\\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Valentine Bonamis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc4936c485fc15b9d2be735eb6fa9080\"},\"headline\":\"D\u00e9terminer le droit applicable \u00e0 un contrat\",\"datePublished\":\"2022-02-02T09:24:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T07:51:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/02\\\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\\\/\"},\"wordCount\":1151,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/02\\\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Contrat.png?fit=800%2C800&ssl=1\",\"keywords\":[\"consommateurs\",\"contrat\",\"proc\u00e9dure\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/02\\\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/02\\\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\\\/\",\"name\":\"D\u00e9terminer le droit applicable \u00e0 un contrat - e2.law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/02\\\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/02\\\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Contrat.png?fit=800%2C800&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-02-02T09:24:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T07:51:44+00:00\",\"description\":\"Lorsqu\u2019elles concluent un contrat international, les parties peuvent ins\u00e9rer dans ce contrat une clause qui d\u00e9termine la loi applicable \u00e0 leur relation contractuelle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/02\\\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/02\\\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/02\\\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Contrat.png?fit=800%2C800&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Contrat.png?fit=800%2C800&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/02\\\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9terminer le droit applicable \u00e0 un contrat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/\",\"name\":\"e2.law\",\"description\":\"A Business Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"E2.law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/logo-2.png\",\"width\":152,\"height\":40,\"caption\":\"E2.law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/e2.law\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc4936c485fc15b9d2be735eb6fa9080\",\"name\":\"Valentine Bonamis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/6E22BF17-266E-4CB1-A676-FCE71D83B2A2_1_201_a-scaled-96x96.jpeg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/6E22BF17-266E-4CB1-A676-FCE71D83B2A2_1_201_a-scaled-96x96.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/6E22BF17-266E-4CB1-A676-FCE71D83B2A2_1_201_a-scaled-96x96.jpeg\",\"caption\":\"Valentine Bonamis\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/author\\\/valentine-b\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9terminer le droit applicable \u00e0 un contrat - e2.law","description":"Lorsqu\u2019elles concluent un contrat international, les parties peuvent ins\u00e9rer dans ce contrat une clause qui d\u00e9termine la loi applicable \u00e0 leur relation contractuelle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9terminer le droit applicable \u00e0 un contrat - e2.law","og_description":"Lorsqu\u2019elles concluent un contrat international, les parties peuvent ins\u00e9rer dans ce contrat une clause qui d\u00e9termine la loi applicable \u00e0 leur relation contractuelle.","og_url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/","og_site_name":"e2.law","article_published_time":"2022-02-02T09:24:28+00:00","article_modified_time":"2024-05-10T07:51:44+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Contrat.png","type":"image\/png"}],"author":"Valentine Bonamis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Valentine Bonamis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/"},"author":{"name":"Valentine Bonamis","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/person\/fc4936c485fc15b9d2be735eb6fa9080"},"headline":"D\u00e9terminer le droit applicable \u00e0 un contrat","datePublished":"2022-02-02T09:24:28+00:00","dateModified":"2024-05-10T07:51:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/"},"wordCount":1151,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Contrat.png?fit=800%2C800&ssl=1","keywords":["consommateurs","contrat","proc\u00e9dure"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/","name":"D\u00e9terminer le droit applicable \u00e0 un contrat - e2.law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Contrat.png?fit=800%2C800&ssl=1","datePublished":"2022-02-02T09:24:28+00:00","dateModified":"2024-05-10T07:51:44+00:00","description":"Lorsqu\u2019elles concluent un contrat international, les parties peuvent ins\u00e9rer dans ce contrat une clause qui d\u00e9termine la loi applicable \u00e0 leur relation contractuelle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Contrat.png?fit=800%2C800&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Contrat.png?fit=800%2C800&ssl=1","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/2022\/02\/02\/determiner-le-droit-applicable-a-un-contrat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9terminer le droit applicable \u00e0 un contrat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/","name":"e2.law","description":"A Business Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization","name":"E2.law","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo-2.png","width":152,"height":40,"caption":"E2.law"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/e2.law"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/person\/fc4936c485fc15b9d2be735eb6fa9080","name":"Valentine Bonamis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/6E22BF17-266E-4CB1-A676-FCE71D83B2A2_1_201_a-scaled-96x96.jpeg","url":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/6E22BF17-266E-4CB1-A676-FCE71D83B2A2_1_201_a-scaled-96x96.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/6E22BF17-266E-4CB1-A676-FCE71D83B2A2_1_201_a-scaled-96x96.jpeg","caption":"Valentine Bonamis"},"url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/author\/valentine-b\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Contrat.png?fit=800%2C800&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32678"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44659,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32678\/revisions\/44659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}