{"id":33704,"date":"2022-04-07T11:22:52","date_gmt":"2022-04-07T09:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e2.law\/?post_type=proceedings&#038;p=33704"},"modified":"2024-05-16T10:09:54","modified_gmt":"2024-05-16T08:09:54","slug":"la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel","status":"publish","type":"proceedings","link":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/proceedings\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\/","title":{"rendered":"La demande de suspension de l&#8217;ex\u00e9cution provisoire d&#8217;un jugement d\u00e9finitif devant la Cour d&#8217;appel"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2><strong>I. Le caract\u00e8re ex\u00e9cutoire des d\u00e9cisions d\u00e9finitives<\/strong><\/h2>\n<h3>Principe : les d\u00e9cisions sont ex\u00e9cutoires de plein droit<\/h3>\n<p>En application de <a href=\"https:\/\/www.ejustice.just.fgov.be\/cgi_loi\/loi_a1.pl?DETAIL=1967101005%2FF&amp;caller=list&amp;row_id=1&amp;numero=7&amp;rech=13&amp;cn=1967101005&amp;table_name=LOI&amp;nm=1967101056&amp;la=F&amp;dt=CODE+JUDICIAIRE&amp;language=fr&amp;fr=f&amp;choix1=ET&amp;choix2=ET&amp;fromtab=loi_all&amp;trier=promulgation&amp;chercher=t&amp;sql=dt+contains++%27CODE%27%26+%27JUDICIAIRE%27and+actif+%3D+%27Y%27&amp;tri=dd+AS+RANK+&amp;imgcn.x=63&amp;imgcn.y=10#Art.1397\">l&#8217;article 1397 du code judiciaire<\/a>, les d\u00e9cisions d\u00e9finitives sont ex\u00e9cutoires de plein droit, \u00e0 moins que le juge n&#8217;en d\u00e9cide autrement par une d\u00e9cision sp\u00e9cialement motiv\u00e9e.<\/p>\n<p>Depuis l&#8217;introduction de la loi du 19 octobre 2015, dite &#8220;loi pot-pourri 1&#8221;, m\u00eame l&#8217;introduction d&#8217;une proc\u00e9dure d&#8217;appel ne suspend plus le caract\u00e8re ex\u00e9cutoire des d\u00e9cisions d\u00e9finitives, sauf lorsque la d\u00e9cision en question est rendue par d\u00e9faut.<\/p>\n<h3>Exception<\/h3>\n<p>Le principe de l&#8217;ex\u00e9cution provisoire de plein droit connait deux exceptions:<\/p>\n<ol>\n<li>les exceptions list\u00e9es par le l\u00e9gislateur \u00e0 l<a href=\"https:\/\/www.ejustice.just.fgov.be\/cgi_loi\/loi_a1.pl?DETAIL=1967101005%2FF&amp;caller=list&amp;row_id=1&amp;numero=7&amp;rech=13&amp;cn=1967101005&amp;table_name=LOI&amp;nm=1967101056&amp;la=F&amp;dt=CODE+JUDICIAIRE&amp;language=fr&amp;fr=f&amp;choix1=ET&amp;choix2=ET&amp;fromtab=loi_all&amp;trier=promulgation&amp;chercher=t&amp;sql=dt+contains++%27CODE%27%26+%27JUDICIAIRE%27and+actif+%3D+%27Y%27&amp;tri=dd+AS+RANK+&amp;imgcn.x=63&amp;imgcn.y=10#Art.1399\">&#8216;article 1399 du code judiciaire<\/a> ; et<\/li>\n<li>la facult\u00e9 laiss\u00e9e au juge de moduler l&#8217;ex\u00e9cution provisoire.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>II. Demander la suspension du caract\u00e8re ex\u00e9cutoire<\/strong><\/h2>\n<h3>Principe : l&#8217;ex\u00e9cution provisoire du jugement ne peut \u00eatre supprim\u00e9e par le juge d&#8217;appel<\/h3>\n<p>Au terme de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ejustice.just.fgov.be\/cgi_loi\/loi_a1.pl?DETAIL=1967101005%2FF&amp;caller=list&amp;row_id=1&amp;numero=7&amp;rech=13&amp;cn=1967101005&amp;table_name=LOI&amp;nm=1967101056&amp;la=F&amp;dt=CODE+JUDICIAIRE&amp;language=fr&amp;fr=f&amp;choix1=ET&amp;choix2=ET&amp;fromtab=loi_all&amp;trier=promulgation&amp;chercher=t&amp;sql=dt+contains++%27CODE%27%26+%27JUDICIAIRE%27and+actif+%3D+%27Y%27&amp;tri=dd+AS+RANK+&amp;imgcn.x=63&amp;imgcn.y=10#Art.1402\">l&#8217;article 1402 du code judiciaire,<\/a>\u00a0le juge d&#8217;appel ne peut en aucun cas interdire l&#8217;ex\u00e9cution des jugements d\u00e9finitifs.<\/p>\n<p>Le l\u00e9gislateur entend emp\u00eacher le juge d&#8217;appel d&#8217;effectuer un contr\u00f4le en opportunit\u00e9 de la d\u00e9cision du premier juge.<\/p>\n<h3>Exception<\/h3>\n<p>Ce m\u00eame article pr\u00e9voit n\u00e9anmoins une exception lorsque le recours est port\u00e9 contre :<\/p>\n<ol>\n<li>une d\u00e9cision ex\u00e9cutoire par provision lorsque le juge a express\u00e9ment exclu toute possibilit\u00e9 de caution et de cantonnement ;<\/li>\n<li>une d\u00e9cision dont l&#8217;ex\u00e9cution par provision est express\u00e9ment autoris\u00e9e par le juge du fond ; ou<\/li>\n<li>une d\u00e9cision dont l&#8217;ex\u00e9cution par provision est express\u00e9ment refus\u00e9e par le juge du fond.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dans ces trois cas, conform\u00e9ment \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ejustice.just.fgov.be\/cgi_loi\/loi_a1.pl?language=fr&amp;la=F&amp;table_name=loi&amp;cn=1967101004&amp;&amp;caller=list&amp;F&amp;fromtab=loi&amp;tri=dd+AS+RANK&amp;rech=1&amp;numero=1&amp;sql=(text+contains+(%27%27))#Art.1066\">l&#8217;article 1066, al. 2, 6\u00b0<\/a>, le juge d&#8217;appel pourra revoir les modalit\u00e9s attach\u00e9es \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution provisoire dans le cadre de d\u00e9bats succincts.<\/p>\n<p>Les d\u00e9bats succincts sont strictement limit\u00e9s \u00e0 ces modalit\u00e9s.<\/p>\n<p>Ces trois hypoth\u00e8ses supposent n\u00e9cessairement une d\u00e9cision explicite du juge du fond. Le juge d&#8217;appel ne peut interdire l&#8217;effet suspensif des d\u00e9cision ex\u00e9cutoires de plein droit par application de l&#8217;article 1397 du code judiciaire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[141],"tags":[924,1376],"class_list":["post-33704","proceedings","type-proceedings","status-publish","hentry","category-non-classifiee","tag-execution","tag-procedure"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La demande de suspension de l&#039;ex\u00e9cution provisoire d&#039;un jugement d\u00e9finitif devant la Cour d&#039;appel - e2.law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En application de l&#039;article 1397 du code judiciaire, les d\u00e9cisions d\u00e9finitives sont ex\u00e9cutoires de plein droit, \u00e0 moins que le juge n&#039;en d\u00e9cide autrement par une d\u00e9cision sp\u00e9cialement motiv\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e2.law\/fr\/proceedings\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La demande de suspension de l&#039;ex\u00e9cution provisoire d&#039;un jugement d\u00e9finitif devant la Cour d&#039;appel - e2.law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En application de l&#039;article 1397 du code judiciaire, les d\u00e9cisions d\u00e9finitives sont ex\u00e9cutoires de plein droit, \u00e0 moins que le juge n&#039;en d\u00e9cide autrement par une d\u00e9cision sp\u00e9cialement motiv\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e2.law\/fr\/proceedings\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e2.law\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-16T08:09:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/proceedings\\\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/proceedings\\\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\\\/\",\"name\":\"La demande de suspension de l'ex\u00e9cution provisoire d'un jugement d\u00e9finitif devant la Cour d'appel - e2.law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-07T09:22:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T08:09:54+00:00\",\"description\":\"En application de l'article 1397 du code judiciaire, les d\u00e9cisions d\u00e9finitives sont ex\u00e9cutoires de plein droit, \u00e0 moins que le juge n'en d\u00e9cide autrement par une d\u00e9cision sp\u00e9cialement motiv\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/proceedings\\\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/proceedings\\\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/proceedings\\\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La demande de suspension de l&#8217;ex\u00e9cution provisoire d&#8217;un jugement d\u00e9finitif devant la Cour d&#8217;appel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/\",\"name\":\"e2.law\",\"description\":\"A Business Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"E2.law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/logo-2.png\",\"width\":152,\"height\":40,\"caption\":\"E2.law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e2.law\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/e2.law\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La demande de suspension de l'ex\u00e9cution provisoire d'un jugement d\u00e9finitif devant la Cour d'appel - e2.law","description":"En application de l'article 1397 du code judiciaire, les d\u00e9cisions d\u00e9finitives sont ex\u00e9cutoires de plein droit, \u00e0 moins que le juge n'en d\u00e9cide autrement par une d\u00e9cision sp\u00e9cialement motiv\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/proceedings\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La demande de suspension de l'ex\u00e9cution provisoire d'un jugement d\u00e9finitif devant la Cour d'appel - e2.law","og_description":"En application de l'article 1397 du code judiciaire, les d\u00e9cisions d\u00e9finitives sont ex\u00e9cutoires de plein droit, \u00e0 moins que le juge n'en d\u00e9cide autrement par une d\u00e9cision sp\u00e9cialement motiv\u00e9e.","og_url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/proceedings\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\/","og_site_name":"e2.law","article_modified_time":"2024-05-16T08:09:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/proceedings\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\/","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/proceedings\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\/","name":"La demande de suspension de l'ex\u00e9cution provisoire d'un jugement d\u00e9finitif devant la Cour d'appel - e2.law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-04-07T09:22:52+00:00","dateModified":"2024-05-16T08:09:54+00:00","description":"En application de l'article 1397 du code judiciaire, les d\u00e9cisions d\u00e9finitives sont ex\u00e9cutoires de plein droit, \u00e0 moins que le juge n'en d\u00e9cide autrement par une d\u00e9cision sp\u00e9cialement motiv\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/proceedings\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e2.law\/fr\/proceedings\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/proceedings\/la-demande-de-suspension-de-lexecution-provisoire-dun-jugement-definitif-devant-la-cour-dappel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La demande de suspension de l&#8217;ex\u00e9cution provisoire d&#8217;un jugement d\u00e9finitif devant la Cour d&#8217;appel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/","name":"e2.law","description":"A Business Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#organization","name":"E2.law","url":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.e2.law\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo-2.png","width":152,"height":40,"caption":"E2.law"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/e2.law"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/proceedings\/33704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/proceedings"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proceedings"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e2.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}